משפטי היום במורפיקס
בית
דיוור
נקדן מורפיקס
רב-מילים
אייפון
אנדרואיד
קולפיקס
שאלות היום
בלוג רב-מילים
כתבו לנו
English
ביטוי היום
After he sent his girlfriend flowers, she had a change of heart and decided to forgive him.
הִתְחָרְטוּת, שינוי של דעה או עמדה
(מילולית: שינוי לב)
ביטוי היום - 09/12/2018
Yes, as a matter of fact, the CEO himself is planning on attending the meeting.
לַאֲמִתּוֹ של דבר, למעשה
(מילולית: כעניין של עובדה)
ביטוי היום - 08/12/2018
Now that I'm in charge, I'll be the one calling the shots around here.
לנהל את העניינים
ביטוי היום - 07/12/2018
Not only did I not fail the test, but I passed it with flying colors.
בהצלחה מסחררת
ביטוי היום - 06/12/2018
I'll let you have ice cream for dessert, but don't push your luck by asking me for popcorn too.
להתגרות במזל, לסמוך יותר מדי על המזל
(מילולית: לדחוק במזל)
ביטוי היום - 05/12/2018
Our daughter really has her heart set on traveling to Europe next summer.
לחשוק במשהו, לרצות משהו מאוד
(מילולית: לשים את הלב על משהו)
ביטוי היום - 04/12/2018
Gail thought she had lost her cellphone, but it was there on the table, right under her nose the whole time!
מתחת לאף, בקרבתו של מישהו
ביטוי היום - 03/12/2018
The other day my sister insulted me. Boy, she sure knows how to get under my skin.
לעצבן מישהו, להטריד, להציק
(מילולית: להיכנס מתחת לעור של מישהו)
ביטוי היום - 02/12/2018
Billy: Even though you recommend the steak, I think I'll order the fish. Miguel: Suit yourself.
כרצונך, באופן שמתאים לך, לבחירתך
(מילולית: הַתְאֵם בעצמך)
ביטוי היום - 01/12/2018
The sound of the wind howling through the trees at night makes my hair stand on end.
להפחיד, להבהיל, להיות מְסַמֵּר שיער
לעמוד הבית - מילון ותרגום טקסט עברי אנגלי אתר התרגום "מילון מורפיקס" מוגש על-ידי חברת מלינגו, מבית אנציקלופדיה בריטניקה מילון מורפיקס – תרגום טקסט עברי אנגלי, מוגש ע"י חברת מלינגו מבית אנציקלופדיה בריטניקה
השמעת המלים ודוגמאות השימוש בשיתוף Merriam-Webster Morfix™, ™מורפיקס, copyright © 2000- Melingo Ltd