לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: aid

aid  noun

תרגום קולי

סִיּוּעַ, עֶזְרָה, תְּמִיכָה; עֵזֶר

דוגמאות שימוש עבור
aid noun

  • דוגמאות שימושThe project was completed with the aid of several students.
  • דוגמאות שימושThe work was done with the aid of a computer.
  • דוגמאות שימושThe government has given millions of dollars in economic aid to these nations.
  • דוגמאות שימושShe applied for financial aid in order to go to college.
  • דוגמאות שימושThe diagram is provided as an aid to understanding.
  • דוגמאות שימושThe computer is an aid to keeping costs down.
  • דוגמאות שימושHe teaches art with visual aids.

מילים נרדפות וקרובות עבור
aid noun

טיפ לתמונה
מה ההבדל בין המילים aid ו-aide?
  • שתי המילים - aid ו-aide - נהגות באותו האופן ומשמעותן דומה מאוד, ואף על-פי-כן יש ביניהן הבדל. המילה aid, משמעותה 'עזרה' או 'סיוע' באופן כללי, וכן 'אמצעי עזר'. לדוגמה, מקובל להשתמש בביטויים hearing aids (‏'עזרי שמיעה' או 'מכשירי שמיעה') ו-teaching aids (‏'עזרי לימוד').
    לעומת זאת, המילה aide, משמעותה: אדם שמקצועו לסייע לבעל-מקצוע אחר, והיא זהה במשמעותה למילה assistant. לדוגמה, parliamentary aide הוא 'עוזר/ת פרלמנטרי/ת' ו-teacher's aide הוא 'עוזר/ת למורה'.
    שימו לב - יש הכותבים hearing aides או teaching aides, אולם צורת כתיבה זו נחשבת בלתי-תקנית (‏כי מדובר בכלים או במכשירים ולא בבני-אדם).

aid  verb

תרגום קולי

aided, has aided, is aiding, aids
סִיֵּעַ, עָזַר

דוגמאות שימוש עבור
aid verb

  • דוגמאות שימושThey gave money in order to aid the cause.
  • דוגמאות שימושShe aided them in their efforts.
  • דוגמאות שימושHe jumped into the water to aid the drowning child.
  • דוגמאות שימושa home run that was aided by the wind
  • דוגמאות שימושShe aided the government in the attempt to fight illiteracy.

מילים נרדפות וקרובות עבור
aid verb

Aid

סיוע בינלאומי

סיוע בינלאומי או סיוע חוץ, הוא העברת משאבים (בדרך כלל העברה של כסף) ממדינה למדינה. המניעים להענקת סיוע הם מגוונים:

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור aid

היום יוקרנו סרטים במחיר נמוך ברשתות הקולנוע. איך אומרים קופה (של קולנוע) באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך