לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: case

case  noun

תרגום קולי

cases
תִּיק; קֻפְסָה, תֵּבָה; מִקְרֶה; נִמּוּק, בסיס מוצק לטענה או לתביעה; מִשְׁפָּט; יַחֲסָה

דוגמאות שימוש עבור
case noun

  • דוגמאות שימושThe child's case was turned over to state authorities.

מילים נרדפות וקרובות עבור
case noun

case  verb

תרגום קולי

cased, has cased, is casing, cases
אָרַז

מילים נרדפות וקרובות עבור
case verb

ביטויים עבור case

  • test case
     
    מקרה מבחן
  • worst case
     
    המקרה הגרוע ביותר
  • worst-case scenario
     
    התרחיש הגרוע ביותר
  • display case
     
    תיבת תצוגה, תיבה או כוננית שמוצגים בה פריטים לראווה
  • case by case
     
    כל מקרה לגופו
  • basket case
     
    (כינוי פוגע) אדם קטוע ארבע גפיים
  • case-control study
     
    (רפואה) מחקר מקרה-בקרה, חקר מקרה עם קבוצת ביקורת מתאימה
  • pencil case
     
    קַלְמָר
  • case in point
     
    לדוגמה (לפני דוגמה מובהקת לעניין כללי)
  • case closed
     
    העניין סגור, הכול ברור
  • court case
     
    תיק משפטי
  • head case
     
    (בלשון הדיבור) מְשֻׁגָּע
  • cell case
     
    כיסוי לטלפון נייד
  • cold case
     
    תיק פלילי בלתי מפוענח, פשע שלא פוענח וחקירתו הופסקה
  • a basket case
     
    (בלשון הדיבור) אדם מעורער רגשית, פְּקַעַת עֲצַבִּים; אדם שאינו מסוגל לתפקד
  • case report
     
    (רפואה) דוח מקרה, דיווח מפורט על האבחון, הטיפול ותוצאות הטיפול במטופל מסוים
  • cartridge case
     
    קופסת מחסניות
  • case grammar
     
    (בַּלְשָׁנוּת) דקדוק ייחסתי, בוחן את היחסים הפונקציונאליים של הצירופים השמניים עם הפועל העיקרי במשפט
  • case history
     
    תִּיק רְפוּאִי
  • case knife
     
    סכין שמוחזק בנדן
  • case law
     
    חוק פסקי דין, חוק שנקבע תוך הסתמכות על תקדימים ממשפטים אחרים
  • case shot
     
    פָּגָז
  • case study
     
    חקר מקרה, מחקר שנערך על מושא מחקר בודד, שמשמש כדוגמה
  • in any case
     
    בְּכָל מִקְרֶה, אִם כָּךְ וְאִם כָּךְ, אֵיךְ שֶׁלֹּא יִהְיֶה
  • in case
     
    בְּמִקְרֶה ש_, למקרה ש_ אִם
בעקבות התפשטות הקורונה נרשמו ירידות בבורסות ברחבי העולם. איך אומרים 'בורסה' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך