לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: hard

hard  adjective

תרגום קולי

קָשֶׁה

דוגמאות שימוש עבור
hard adjective

  • דוגמאות שימושShe was asked a lot of hard questions.
  • דוגמאות שימושWe're going to have to make some hard choices.
  • דוגמאות שימושIt was very hard to find a replacement for her.
  • דוגמאות שימושTheir story is hard to believe.
  • דוגמאות שימושIt's hard not to worry about her.
  • דוגמאות שימושIt's hard to tell what she's thinking.
  • דוגמאות שימושHe has learned a hard lesson.
  • דוגמאות שימושHis health has suffered from years of hard living.
  • דוגמאות שימושThis old bicycle has obviously gotten some hard use.

מילים נרדפות וקרובות עבור
hard adjective

צירופי פועל עבור hard

  • hard up
     
    מְרוֹשָׁשׁ, חֲסַר [מְחֻסַּר] אֶמְצָעִים

ביטויים עבור hard

  • school of hard knocks
     
    החוויות הרגילות של החיים
  • hard disk drive
     
    (מחשבים) כונן דיסק קשיח
  • hard drive
     
    (מחשבים) כונן קשיח
  • hard pressed
     
    (לפני פועַל) מתקשה (לעשות משהו)
  • hard-boiled egg
     
    בֵּיצָה קָשָׁה
  • hard copy
     
    תַּדְפִּיס
  • hard-line
     
    נֻקְשֶׁה, נָחוּשׁ, שיש לו עמדות בלתי מתפשרות
  • hard-fought
     
    מְאֻמָּץ, שכרוך במאמץ רב, שהושג במאמץ רב
  • hard stop
     
    (עגה עסקית) סיום מתוכנן של ישיבה, פגישה וכו' בנקודת זמן קבועה מראש שאינה ניתנת לשינוי
  • try hard
     
    (סלנג) אדם שמתאמץ יותר מדי (בעיקר כדי להשתלב בחברה)
  • die-hard
     
    מֻשְׁבָּע, נִלְהָב, מֻחְלָט
  • have a hard time
     
    הִתְקַשָּה, עָמַד בִּפְנֵי קֹשִׁי [הַכְרָעָה, הַחְלָטָה], התמודד עם בעיות
  • hard put
     
    שנתקל בקושי (לעשות דבר מה)
  • between a rock and a hard place
     
    בֵּין הַפַּטִּישׁ וְהַסַּדָּן, במצב קשה, במצב שבו שתי אפשרויות הפעולה גרועות
  • come down hard on
     
    יָרַד עָלָיו רֶצַח [כַּסַח], הִתְקִיף
  • drive a hard bargain
     
    עמד על המקח
  • give (someone) a hard time
     
    מָתַח בִּקֹּרֶת, בִּקֵּר, תָּקַף; הֵצִיק, יָרַד לְחַיָּיו (של מישהו), נִדְנֵד
  • hard and fast rule
     
    תְּנַאי בַּל [וְלֹא] יַעֲבֹר
  • hard as nails
     
    חָסוֹן, אֵיתָן כְּסֶלַע, בָּנוּי לְתַלְפִּיּוֹת
  • hard cider
     
    סיידר מוגז, סיידר מותסס
  • hard disk
     
    דִּיסְק קָשִׁיח
  • hard feelings
     
    כַּעַס, זַעַם
  • hard labor
     
    עֲבוֹדַת פֶּרֶךְ, יְגִיעַ כַּפַּיִם
  • hard landing
     
    נחיתה קשה, נחיתה שבמהלכה נהרס כלי הטיס
  • hard nut to crack
     
    אֱגוֹז קָשֶׁה לְפִצּוּחַ
  • hard science
     
    מַדְּעֵי הַטֶּבַע
  • hard sell
     
    שִׁוּוּק אַגְרֶסִיבִי
  • hard-and-fast
     
    ולא יעבור, שיש למלאו ואין לסטות ממנו
  • hard-bitten
     
    קָשׁוּחַ
  • hard-boiled
     
    שָׁלוּק
  • hard-hitting
     
    קָשׁוּחַ, בִּלְתִּי מִתְפַּשֵּׁר
  • hard-nosed
     
    קָשׁוּחַ, מְמֻלָּח, מַעֲשִׂי
  • hard-shell
     
    סוג של צדפה קשה
  • hard-working
     
    חָרוּץ
  • hard-hearted
     
    קָשׁוּחַ, אַכְזָרִי
המילה נוספה לרשימת המילים שלך