לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: run

run verb

תרגום קולי

ran, has run, is running, runs
רָץ; הִתְנַהֵל, נֶעֱרַךְ; נִהֵל, הִפְעִיל; הֵרִיץ

דוגמאות שימוש עבור
run verb

  • דוגמאות שימושHow fast can you run?
  • דוגמאות שימושHe runs faster than anyone else on the team.
  • דוגמאות שימושShe ran up the stairs to get her jacket.
  • דוגמאות שימושWe ran for the train—but missed it.
  • דוגמאות שימושI heard her scream and ran to help.
  • דוגמאות שימושShe ran to me for help.
  • דוגמאות שימושThe dog ran away from me.
  • דוגמאות שימושThe dog ran toward me.
  • דוגמאות שימושWhen I called the dog, he came running.
  • דוגמאות שימושDon't expect me to come running every time you want something. I'm not your servant.
  • דוגמאות שימושWe ran for the train-but missed it.

מילים נרדפות וקרובות עבור
run verb

run noun

תרגום קולי

runs
רִיצָה; טְוָח; רֶצֶף; רַכֶּבֶת (בגרביונים)

דוגמאות שימוש עבור
run noun

  • דוגמאות שימושHe goes for a six-mile run every evening.
  • דוגמאות שימושShe took the dogs out for a run.

מילים נרדפות וקרובות עבור
run noun

צירופי פועל עבור run

  • run along
     
    המשיך בדרכו
  • run around
     
    הִתְרוֹצֵץ
  • run away
     
    בָּרַח
  • run away with
     
    בָּרַח, נִמְלַט (עם)
  • run into
     
    נִתְקַל, הִתְנַגֵּשׁ, נִפְגַּשׁ (במקרה)
  • run up
     
    הֶעֱלָה, הֶעֱצִים, הִגְדִּיל
  • run in
     
    הֵרִיץ, תִּפְעֵל (מכונה, מכונית)
  • run over
     
    עבר גבול, עָלָה [גָּאָה, עָבַר] עַל גְּדוֹתָיו; עבר במהירות על, חזר על; קָפַץ לְבִקּוּר; דָּרַס
  • run out of
     
    גמר (מלאי של דבר כלשהו), מיצה
  • run out on
     
    עָזַב, נָטַשׁ
  • run down
     
    תפס לאחר מרדף, השיג בריצה, הדביק את הפער
  • run off
     
    בָּרַח, הִסְתַּלֵּק
  • run on
     
    דיבר ארוכות
  • run across
     
    נִתְקַל, נִפְגַּשׁ
  • run through
     
    נִקֵּב
  • run out
     
    נִגְמַר, אָזַל

ביטויים עבור run

הנשיא החל בהתייעצויות עם נציגי הסיעות לקראת הקמת ממשלה חדשה. איך אומרים 'התייעצות' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך