לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: system

system noun

תרגום קולי

systems
מַעֲרֶכֶת; שִׁיטָה

דוגמאות שימוש עבור
system noun

  • דוגמאות שימושThe players like the coach's system.
  • דוגמאות שימושUnder the new system, students will have to pass an exam to graduate.
  • דוגמאות שימושShe devised a new filing system.
  • דוגמאות שימושWe need a better system for handling incoming e-mail.
  • דוגמאות שימושEvery religion has its own system of beliefs and practices.

מילים נרדפות וקרובות עבור
system noun

System

מערכת

מערכת היא אוסף של מרכיבים, מוחשיים או מופשטים, הקשורים ביניהם ומתפקדים יחד למען מטרה משותפת. מערכת מופעלת בדרך כלל באמצעות פעולת מרכיביה ובמקרים מסוימים, כאשר אחד המרכיבים מפסיק את פעולתו, פוגע הדבר בהמשך פעולתה של המערכת (למניעת תלות ברכיב בודד מתוכננת לעתים יתירות במערכת). מערכת יוצרת סינתזה בין חלקיה השונים, כך שאוסף הרכיבים במערכת יוצר "שלם", המהווה יותר מאשר סך מרכיביו (הוליזם).

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור system

  • nervous system
     
    מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים
  • operating system
     
    מַעֲרֶכֶת הַפְעָלָה
  • periodic system
     
    הַמַּעֲרֶכֶת [הַמַּעֲרָכָה] הַמַּחֲזוֹרִית שֶׁל הַיְּסוֹדוֹת, טַבְלַת הַיְּסוֹדוֹת
  • public-address system
     
    מַעֲרֶכֶת כְּרִיזָה
  • reproductive system
     
    מַעֲרֶכֶת הָרְבִיָּה
  • solar system
     
    מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁמֶשׁ
  • sound system
     
    מערכת הגברה
  • star system
     
    מערכת כוכבים
  • support system
     
    מערכת תמיכה
  • sympathetic nervous system
     
    מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתֶטִית
  • water system
     
    מערכת לאספקת מים
  • multi-system
     
    רב-מערכתי (בייחוד ברפואה: שמשפיע על כמה מערכות איברים)
  • Federal Reserve System
     
    פדרל ריזרב, מערכת הבנקאות המרכזית בארה"ב
  • get something out of one's system
     
    הביע תחושה רעה כדי "להיפטר" ממנה, הוציא לעצמו (משהו) מהראש
  • peripheral nervous system
     
    מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַהֶקֵּפִית [הַפֶּרִיפֶרְיָאלִית]
  • spoils system
     
    שיטה פוליטית, לפיה המפלגה המנצחת בבחירות מעבירה לידי תומכיה את המשרות הציבוריות וההטבות הנלוות להן
  • life-support system
     
    (רפואה) מערכת תומכת חיים, אמצעים טכנולוגיים ואחרים לטיפול בחולים הנמצאים בסכנת חיים
  • limbic system
     
    הַמַּעֲרֶכֶת הַלִימְבִּית, אזור במוח הקשור לרגשות וליצרים בסיסיים
  • metric system
     
    הַשִּׁיטָה הַמֶּטְרִית, שיטה עשרונית של מידות ומשקולות המבוססת על המטר כיחידת אורך ועל הקילוגרם כיחידת משקל
  • honor system
     
    מסגרת שסומכת על חבריה (כגון תלמידים בבית ספר) לכבד את החוקים בלי השגחה
  • autonomic nervous system
     
    מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הָאוֹטוֹנוֹמִית
  • binary system
     
    מערכת מספרים על בסיס שתיים, המיוצגת על ידי רצף של 0 ו- 1
  • central nervous system
     
    מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית
  • circulatory system
     
    מערכת הדם
  • decimal system
     
    שִׁיטָה עֶשְׂרוֹנִית
  • Dewey decimal system
     
    שִׁיטַת דְּיוּאִי, שיטה בינלאומית לקטלוג ספרים
  • disk operating system
     
    דּוֹס, מערכת הפעלה למחשבים
  • early warning system
     
    מערכת התרעה מוקדמת
  • immune system
     
    הַמַּעֲרֶכֶת הַחִסּוּנִית
  • lymphatic system
     
    מערכת הלימפה, מערכת מסועפת של נימים המעבירים את נוזל הלימפה למחזור הדם הוורידי
איך אומרים באנגלית להצביע?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך