לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: tone

tone  noun

תרגום קולי

tones
טוֹן, נִימָה, מִצְלוֹל; סִגְנוֹן, נֻסָּח; גָּוֶן; (פיזיולוגיה) טוֹנוּס, מתח שרירים

דוגמאות שימוש עבור
tone noun

  • דוגמאות שימושHe replied in a friendly tone.
  • דוגמאות שימושThey spoke in hushed tones.
  • דוגמאות שימושDon't use that rude tone of voice with me.
  • דוגמאות שימושthe low tones of an organ
  • דוגמאות שימושThe speech had religious tones to it.
  • דוגמאות שימושThe author's tone shows her attitude toward the subject.
  • דוגמאות שימושThe professor's condescending tone irritated some students.
  • דוגמאות שימושa bright, dark, or light tone of blue
  • דוגמאות שימושthe soft tones of the painting

מילים נרדפות וקרובות עבור
tone noun

טיפ לתמונה
שימו לב
  • לא להתבלבל עם ton או tonne, שהן יחידות למדידת מסה.

tone  verb

תרגום קולי

toned, has toned, is toning, tones
הִתְאִים, הִשְׁתַּלֵּב, תָּאַם; נתן טון, נתן גוון

צירופי פועל עבור tone

  • tone down
     
    רִכֵּךְ, עִדֵּן
  • tone up
     
    חִזֵּק, חִסֵּן, עִצֵּב

ביטויים עבור tone

  • quarter tone
     
    (מוּזִיקָה) רבע צליל
  • tone language
     
    שפה טונלית, שפה שבה שינויי טון גורמים לשינויים במשמעות
  • tone-deaf
     
    שלא מסוגל להבחין בין הצלילים השונים
  • dialing tone
     
    צְלִיל חִיּוּג
  • set the tone
     
    נָתַן אֶת הַטּוֹן, קבע את הנימה (של מפגש או שיחה)
  • earth tone
     
    גון אדמה, חום-אדמדם
  • dial tone
     
    צְלִיל חִיּוּג
  • dialling tone
     
    צְלִיל חִיּוּג
  • engaged tone
     
    צְלִיל תָּפוּס
ביפן פתחו מחדש את פארקי השעשועים בתנאי שאסור לצרוח ברכבות ההרים. איך אומרים 'רכבת הרים' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך