לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

3 תוצאות תרגום לעברית עבור: top

top  noun

תרגום קולי

tops
פִּסְגָּה, שִׂיא, טוֹפּ; חלק עליון של תלבושת; סְבִיבוֹן

מילים נרדפות וקרובות עבור
top noun

top  adjective

תרגום קולי

עֶלְיוֹן, עִלִּי, רָאשִׁי

דוגמאות שימוש עבור
top adjective

  • דוגמאות שימושThey live on the top floor of the building.
  • דוגמאות שימושthe top news story of the day
  • דוגמאות שימושthe country's top three car manufacturers
  • דוגמאות שימושHe is among the top pitchers of the league.
  • דוגמאות שימושSafety is our top concern.
  • דוגמאות שימושThe winner showed top form.
  • דוגמאות שימושHouses are selling at top prices.
  • דוגמאות שימושWhat is the car's top speed?

top-  prefix


תחילית שמשמעותה: טוֹפּוֹ, מקום

Top

סביבון

סביבון הוא צעצוע המסתובב על צירו. בקרב היהודים משמש הסביבון בעיקר כמשחק מסורתי לחג החנוכה.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

צירופי פועל עבור top

  • top up
     
    מִלֵּא (בעיקר כוס שהייתה מלאה בחלקה)

ביטויים עבור top

  • tip-top
     
    מְעֻלֶּה, מְצֻיָּן, מֻשְׁלָם
  • top brass
     
    (בלשון הדיבור) הקצונה הבכירה
  • top dollar
     
    (בלשון הדיבור) מחיר מלא
  • top drawer
     
    הַמַּעֲמָד הַגָּבוֹהַּ
  • top dressing
     
    דִּשּׁוּן, זִבּוּל
  • top gear
     
    הִלּוּךְ גָּבוֹהַּ
  • top hat
     
    צִילִינְדֶּר, מִגְבַּעַת
  • top-down
     
    שמאורגן מלמעלה
  • top-secret
     
    סוֹדִי בְּיוֹתֵר
  • top-notch
     
    (בלשון הדיבור) מְעֻלֶּה, מִמַּדְרֵגָה רִאשׁוֹנָה, מְצֻיָּן, יוֹצֵא מִן הַכְּלָל
  • top-level
     
    עֶלְיוֹן, הרמה הגבוהה ביותר, הדרגה הגבוהה ביותר
  • tank top
     
    גּוּפִיָּה (חולצת קיץ ללא שרוולים עם כתפיות)
  • on top
     
    בָּרֹאשׁ, בעמדת יתרון
  • on top of
     
    נוֹסָף לְכָךְ
  • spinning top
     
    סְבִיבוֹן
  • over-the-top
     
    מֻפְרָז, מֻגְזָם, שהוא יותר מן הראוי או המקובל
  • top dog
     
    כינוי לאדם או לקבוצה הכי חזקים וחשובים
  • off the top of one's head
     
    (בלשון הדיבור) ללא מחשבה או בדיקה מעמיקה, בשליפה מהמותן (נאמר לרוב על תשובה לשאלה)
  • the cherry on top
     
    הַדֻּבְדְּבָן שֶׁבַּקַּצֶּפֶת
  • top gun
     
    (בלשון הדיבור) כינוי לאדם מצטיין בתחומו, לאדם החשוב ביותר; 'תותח'
  • top billing
     
    עניין שמצוי באור הזרקורים, במרכז תשומת הלב הציבורית
  • top banana
     
    (תיאטרון) הבדרן הראשי בהצגה קומית כמו בּוּרְלֶסְקָה
  • big top
     
    האוהל הראשי בקרקס
  • blow one's top
     
    (בלשון הדיבור) הִתְרַתֵּחַ, תָּפַס קְרִיזָה, הַדָּם עָלָה לוֹ לָרֹאשׁ
בניו-יורק ובערים אמריקאיות נוספות מוטל עוצר בשעות הלילה. איך אומרים 'עוצר' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך