לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: god

God  noun

תרגום קולי

gods
אֱלֹהִים; אֵל; אדם נערץ, אשף בתחומו

דוגמאות שימוש עבור
God noun

  • דוגמאות שימושDoes she believe in God?
  • דוגמאות שימושI pray to God that no one was seriously injured in the accident.
  • דוגמאות שימושthe gods and goddesses of ancient Egypt
  • דוגמאות שימושa myth about the god of war
  • דוגמאות שימושan offering for the gods
  • דוגמאות שימושa professor who was regarded as a kind of god
  • דוגמאות שימושa guitar god like Jimi Hendrix
טיפ לתמונה
  • המילה God נכתבת באות גדולה בתחילתה כשהכוונה היא לאל בדתות המונותאיסטיות (‏ביהדות, בנצרות, באסלאם ובכמה דתות נוספות).
    כשמתייחסים לאל בדתות פוליתיאיסטיות, או למושג 'אל' באופן כללי, המילה god נכתבת באותיות קטנות. דוגמאות:
    The Bible describes how God created heaven and earth.
    Mars was the god of war in ancient Rome.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • כשמתייחסים לאֵלָה בדתות פוליתיאיסטית משתמשים במילה goddess. מילה זו יכולה להתייחס גם לאישה שזוכה להערצה בשל יופיה. דוגמאות:
    In ancient Rome, Venus was the goddess of love and beauty.
    Elizabeth Taylor was a Hollywood goddess at the height of her career.

God  interjection

תרגום קולי

אֵל אֱלֹהִים!

ביטויים עבור god

  • my God
     
    אֱלֹהִים!
  • Son of God
     
    בֶּן הָאֱלֹהִים
  • sun god
     
    אל השמש
  • thank God
     
    תּוֹדָה [הַשֶּׁבַח, תְּהִלָּה] לָאֵל
  • Word of God
     
    דבר האלוהים
  • oh my God
     
    אֱלֹהִים אַדִּירִים!, יָא אַלְלָה, קריאת תדהמה או התפעלות
  • for God's sake
     
    לְמַעַן הַשֵּׁם, בשם אלוהים!
  • act of God
     
    אֶצְבַּע אֱלֹהִים, מעשה אלוהים
  • God-fearing
     
    יְרֵא ה' [אֱלֹהִים]
  • God-given
     
    שניתן על ידי אלוהים
  • God's Acre
     
    בֵּית קְבָרוֹת
  • God's gift
     
    מַתַּת אֱלֹהִים
  • house of God
     
    כְּנֵסִיָּה, בֵּית יִרְאָה
  • Lamb of God
     
    שה האלוהים, כינוי שניתן לישו בברית החדשה
  • man of God
     
    אִישׁ אֱלֹהִים
  • hand to God
     
    נִשְׁבָּע לְך, שֶׁכָּכָה יִהְיֶה לִי טוֹב
  • so help me God
     
    חֵי נַפְשִׁי [רֹאשִׁי], בְּהֵן צֶדֶק, שֶׁכָּכָה יִהְיֶה לִי טוֹב
היום תיערך ועידת יהדות ישראל והעולם באופן מקוון. איך אומרים 'ועידה' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך