לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: action

action  noun

תרגום קולי

actions
פְּעֻלָּה, מַעֲשֶׂה, עֲלִילָה; פְּעִילוּת, אֶקְשְׁן; קְרָב

דוגמאות שימוש עבור
action noun

  • דוגמאות שימושHe was critical of the government's actions before the war.
  • דוגמאות שימושa military action against another country
  • דוגמאות שימושShe tried to explain her actions.
  • דוגמאות שימושI accept full responsibility for my actions.
  • דוגמאות שימושIn Las Vegas, I like to get in on the poker action.
  • דוגמאות שימושThe situation demanded immediate action.
  • דוגמאות שימושThe problem may require military action.
  • דוגמאות שימושThe school took disciplinary action against the drunken students.
  • דוגמאות שימושThey decided that no further action was necessary.
  • דוגמאות שימושWe need to agree on a plan of action.
טיפ לתמונה
מה משמעות הביטוי to be called into action?
  • הביטוי: called into action, פירושו: נקרא לפעולה, התבקש להתחיל לעבוד או למלא משימה מסוימת. דוגמה:
    As a doctor, she can be called into action at any time of the day. (‏כרופאה, היא עשויה להתבקש להגיע לעבודה בכל שעה של היממה).

מילים נרדפות וקרובות עבור
action noun

action  interjection

תרגום קולי

(קוֹלְנוֹעַ) מצלמים! (קריאה המציינת את התחלת הצילום)

ביטויים עבור action

  • radius of action
     
    רדיוס פעולה, המרחק הגדול ביותר שאליו יגיע כלי שיט או כלי תעופה ללא צורך בתדלוק
  • in action
     
    בפעולה
  • out of action
     
    אינו פועל, יָצָא מִכְּלַל שִׁמּוּשׁ [פְּעֻלָּה]
  • delay action
     
    מַנְגְּנוֹן הַשְׁהָיָה
  • delayed action
     
    מַנְגְּנוֹן הַשְׁהָיָה
  • delaying action
     
    קְרַב הַשְׁהָיָה
  • course of action
     
    דרך פעולה אפשרית
  • a piece of the action
     
    (עָגָה עסקית) נתח מהרווחים (של חברה מצליחה)
  • slice of the action
     
    (בריטי, עָגָה עסקית) נתח מהרווחים (של חברה מצליחה)
  • cut of the action
     
    (עָגָה עסקית) נתח מהרווחים (של חברה מצליחה)
  • job action
     
    (יחסי עבודה) שביתה או נקיטת עיצומים
  • keen to action
     
    להוט לפעול, חדור התלהבות לפעולה
  • action figure
     
    בובת צעצוע של דמות מסרט, קומיקס, משחק מחשב וכד'.
  • political action committee
     
    (אמריקני) ועדה שנוצרה על ידי קבוצת אינטרס כלשהי כדי לגייס כסף לתמיכה במועמדים שיקדמו את מטרות הקבוצה
  • action item
     
    (ניהול) משימה או פעילות שעובד אחד נדרש לבצע
  • action painting
     
    (צִיּוּר) זרם של אקספרסיוניזם מופשט
  • action picture
     
    סֶרֶט פְּעֻלָּה
  • action replay
     
    צפייה בהילוך חוזר
  • action stations
     
    עמדות קרב
  • affirmative action
     
    הַעֲדָפָה מְתַקֶּנֶת, אַפְלָיָה מְתַקֶּנֶת
  • capillary action
     
    (פִיזִיקָה) חוק הנימיות, העוסק בעלייתו או ירידתו של נוזל בצינורות דקים
  • class action
     
    תֻּבְעָנָה יִצּוּגִית, תביעה ייצוגית, תביעה בשמו של מגזר שלם
  • cross action
     
    תביעה נגדית (כאשר הנתבע במשפט אחד מגיש תביעה כנגד הצד התובע)
Racial tension
מבית מורפיקס
מילים בסיסיות חשובות
מבית מורפיקס
Summer Basic Words
מבית מורפיקס
מילים בנושא הקורונה
מבית מורפיקס
Finance
מבית מורפיקס
Business English
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ג
מבית מורפיקס
Digital Marketing Terms
מבית מורפיקס
E1 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
E2 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ד
מבית מורפיקס
Independence Day
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ה
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ו
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ז
מבית מורפיקס
Civil unrest
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ח
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ט
מבית מורפיקס
אתגר כיתה י
מבית מורפיקס
אתגר כיתה יא
מבית מורפיקס
אתגר כיתה יב
מבית מורפיקס
Coronavirus Words II
מבית מורפיקס
Coronavirus Words III
מבית מורפיקס
Common Phrases
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Common Expressions
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs I
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs II
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Prepositions
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Voices of animals
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
My body
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
The Giving Tree
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Holocaust
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Lag Baomer
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah idioms with light
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Purim
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Advanced Words
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Basic Words
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
International Day of Persons with Disabilities
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Animal Idioms
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Shopping
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Taking action
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Eating
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
A Summer's Reading Vocabulary
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Sweets
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Relaxation
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple Words I
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Where am I?
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
When is it?
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
בשבוע החולף התקיימו הקרנות של סרטים במתחם דרייב-אין בתל אביב. איך אומרים 'הקרנה' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך