לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: arrangement

arrangement noun

תרגום קולי

arrangements
סִדּוּר, אִרְגּוּן, הֶסְכֵּם, הֶסְדֵּר; (מוזיקה) עִבּוּד

דוגמאות שימוש עבור
arrangement noun

  • דוגמאות שימושThey changed the arrangement of furniture in the room.
  • דוגמאות שימושWe bought a software for the collection and arrangement of data.
  • דוגמאות שימושThis book offers a chronological arrangement of historical events.
  • דוגמאות שימושWe tried several different arrangements of the parts.
  • דוגמאות שימושHaving my brother and his wife living nearby was an ideal arrangement for our family.
  • דוגמאות שימושThe family had very unusual living arrangements.
  • דוגמאות שימוש“What were your sleeping arrangements?” “I slept on the bed while he slept on the floor.”
  • דוגמאות שימושWe'll have to change the seating arrangements for the dinner party.
  • דוגמאות שימושHer job includes arrangement of her boss's travel plans.
  • דוגמאות שימושThere was an unusual political arrangement between the two countries.

מילים נרדפות וקרובות עבור
arrangement noun

Arrangement

עיבוד מוזיקלי

עיבוד מוזיקלי, סידור ראשוני או ארגון מחדש של שיר (מוזיקה) או יצירה: במקצב, סגנון, סולם, ז'אנר מוזיקלי, הרכב מוזיקלי, סוג וכמות הכלים המשתתפים בה או עיבוד לכלי נגינה מיוחדים. ניתן לדמות את המעבד המוזיקלי לבמאי של היצירה המוזיקלית, או לתסריטאי שמעבד יצירה קיימת (כמו ספר) לתסריט. המעבד המוזיקלי משתמש בחומר הגלם המוזיקלי – הלחן (מלודיה) וההרמוניה (אם כבר קיימת; המעבד יכול לבנות או לשנות אותה) – כדי "לעצב" את הביצוע.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית
המילה נוספה לרשימת המילים שלך