לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: break a record

break a record  verb

תרגום קולי

שָׁבַר שִׂיא

break  verb

תרגום קולי

broke, has broken, is breaking, breaks
שָׁבַר; הֵפֵר; נִשְׁבַּר, נִבְקַע; נִתֵּק, הִפְסִיק; בָּלַם; קִלְקֵל; הִתְקַלְקֵל; פָּרַץ; (ספרותית) הִפְצִיעַ
מילת היום
Breaking a pencil

דוגמאות שימוש עבור
break verb

  • דוגמאות שימושShe broke the cup when she dropped it on the floor.
  • דוגמאות שימושBreak the chocolate bar into pieces so that everyone can have some.
  • דוגמאות שימושIt is easiest to break a chain at its weakest link.
  • דוגמאות שימושA chain will break at its weakest link.
  • דוגמאות שימושThe fall broke his arm.
  • דוגמאות שימושHis arm broke in three places when he fell.
  • דוגמאות שימושA bruise forms when a blood vessel breaks under the skin.

מילים נרדפות וקרובות עבור
break verb

טיפ לתמונה
שימו לב
  • צורת העבר היא broke.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • היזהרו לא לבלבל בין המילים break ו-brake. אומנם שתי המילים נהגות באופן זהה, ואומנם יש חפיפה במשמעות בין הפעלים to break ו-to brake, ובכל זאת מדובר בשתי מילים שונות שיש להבחין ביניהן בכתיבה.
    השתמשו ב-to break כשמדובר בבלימת נפילה. דוגמה: A thick mattress could break your fall. (‏מזרן עבה יכול לבלום את הנפילה שלך.)
    השתמשו ב-to brake כשמדובר בבלימת כלי רכב. דוגמה: You must brake at the stop sign.(‏את/ה חייב/ת לבלום בתמרור עצור.)

record  verb

תרגום קולי

recorded, has recorded, is recording, records
רָשַׁם, תִּעֵד; הִקְלִיט

דוגמאות שימוש עבור
record verb

  • דוגמאות שימושBe sure to record all your business expenditures.
  • דוגמאות שימושThere are similar events all throughout recorded history.
  • דוגמאות שימושThe thermometer recorded 40 degrees below zero.
  • דוגמאות שימושA seismograph is a device that measures and records the intensity of earthquakes.
  • דוגמאות שימושPlease record the television program for me.
  • דוגמאות שימושHe recorded the birthday party with his new video camera.
  • דוגמאות שימושHe just recorded his latest album.
  • דוגמאות שימושThe show is recorded in front of a live audience.
  • דוגמאות שימושThe band spent all night recording.

מילים נרדפות וקרובות עבור
record verb

Racial tension
מבית מורפיקס
מילים בסיסיות חשובות
מבית מורפיקס
Summer Basic Words
מבית מורפיקס
מילים בנושא הקורונה
מבית מורפיקס
Finance
מבית מורפיקס
Business English
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ג
מבית מורפיקס
Digital Marketing Terms
מבית מורפיקס
E1 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
E2 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ד
מבית מורפיקס
Independence Day
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ה
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ו
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ז
מבית מורפיקס
Civil unrest
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ח
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ט
מבית מורפיקס
אתגר כיתה י
מבית מורפיקס
אתגר כיתה יא
מבית מורפיקס
אתגר כיתה יב
מבית מורפיקס
Coronavirus Words II
מבית מורפיקס
Coronavirus Words III
מבית מורפיקס
Common Phrases
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Common Expressions
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs I
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs II
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Prepositions
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Voices of animals
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
My body
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
The Giving Tree
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Holocaust
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Lag Baomer
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah idioms with light
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Purim
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Advanced Words
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Basic Words
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
International Day of Persons with Disabilities
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Animal Idioms
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Shopping
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Taking action
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Eating
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
A Summer's Reading Vocabulary
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Sweets
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Relaxation
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple Words I
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Where am I?
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
When is it?
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
הקיץ כבר כאן. איך אומרים באנגלית לחות?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך