לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: break

break  verb

תרגום קולי

broke, has broken, is breaking, breaks
שָׁבַר; הֵפֵר; נִשְׁבַּר, נִבְקַע; נִתֵּק, הִפְסִיק; בָּלַם; קִלְקֵל; הִתְקַלְקֵל; פָּרַץ; (ספרותית) הִפְצִיעַ
מילת היום
Breaking a pencil

דוגמאות שימוש עבור
break verb

  • דוגמאות שימושShe broke the cup when she dropped it on the floor.
  • דוגמאות שימושBreak the chocolate bar into pieces so that everyone can have some.
  • דוגמאות שימושIt is easiest to break a chain at its weakest link.
  • דוגמאות שימושA chain will break at its weakest link.
  • דוגמאות שימושThe fall broke his arm.
  • דוגמאות שימושHis arm broke in three places when he fell.
  • דוגמאות שימושA bruise forms when a blood vessel breaks under the skin.

מילים נרדפות וקרובות עבור
break verb

טיפ לתמונה
שימו לב
  • צורת העבר היא broke.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • היזהרו לא לבלבל בין המילים break ו-brake. אומנם שתי המילים נהגות באופן זהה, ואומנם יש חפיפה במשמעות בין הפעלים to break ו-to brake, ובכל זאת מדובר בשתי מילים שונות שיש להבחין ביניהן בכתיבה.
    השתמשו ב-to break כשמדובר בבלימת נפילה. דוגמה: A thick mattress could break your fall. (‏מזרן עבה יכול לבלום את הנפילה שלך.)
    השתמשו ב-to brake כשמדובר בבלימת כלי רכב. דוגמה: You must brake at the stop sign.(‏את/ה חייב/ת לבלום בתמרור עצור.)

break  noun

תרגום קולי

breaks
שֶׁבֶר, בֶּקַע; הַפְסָקָה; בְּרִיחָה; (בלשון הדיבור) הִזְדַּמְּנוּת

דוגמאות שימוש עבור
break noun

  • דוגמאות שימושWe chatted during a break in the game.
  • דוגמאות שימושAll employees are entitled to two breaks during the workday.
  • דוגמאות שימושThe tank is reinforced to prevent breaks and leaks.
  • דוגמאות שימושWe waited for a break in the traffic.
  • דוגמאות שימושThe fields extend for miles without a break.
  • דוגמאות שימושThere was a break in the hedge.
  • דוגמאות שימושWe've been working all day without a break.

מילים נרדפות וקרובות עבור
break noun

צירופי פועל עבור break

ביטויים עבור break

הערב ייערך מצעד הנשים בטיילת בתל אביב. איך אומרים 'טיילת' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך