- לימוד אנגלית
לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: reform

reform  noun

תרגום קולי

reforms
רֶפוֹרְמָה, תִּקּוּן

דוגמאות שימוש עבור
reform noun

  • דוגמאות שימושA group of senators are calling for reform of the nation's health-care system.
  • דוגמאות שימושHe has proposed a list of political reforms.

reform  verb

תרגום קולי

reformed, has reformed, is reforming, reforms
תִּקֵּן, העביר רפורמה; שִׁקֵּם (עבריינים), הֶחְזִיר אוֹתוֹ לַמּוּטָב; חָזַר לְמוּטָב, הִשְׁתַּקֵּם

דוגמאות שימוש עבור
reform verb

  • דוגמאות שימושThe program is designed to reform prisoners.
  • דוגמאות שימושThey want to reform campaign spending.
  • דוגמאות שימושThe laws need to be reformed.
  • דוגמאות שימושThe program is designed to help former gang members who are trying to reform.

מילים נרדפות וקרובות עבור
reform verb

correct, rectify, emend, remedy, redress, amend, revise, fix, mend, repair, adjust

Reform

רפורמה

רפורמה (באנגלית: reform) היא תהליך שינוי שיטתי והדרגתי של סדר חברתי (בעיקר דתי, פוליטי-מנהלי וכלכלי) ישן. נהוג להבחין בין רפורמה למהפכה: מהפכה משמעותה שינוי יסודי, מיידי ורדיקלי, ואילו רפורמה מביאה לשינוי איטי יותר והדרגתי. רפורמה יכולה לבוא בעקבות חילופי שלטון במהפכה. מקורה של המילה "רפורמה" במילה האנגלית reform, שמשמעותה תצורה או עיצוב מחדש (שינוי צורה) של דבר מה (re-formation).

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור reform

היום הכנסת צפויה להתפזר שוב. איך אומרים 'להתפזר' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
האם דרדסים יכולים לעזור במזג האוויר החורפי הזה?
רוצים תשובות לעוד כמה שאלות קשות? שאלת היום מוגשת ע"י רב-מילים
scenic
A balcony with a scenic view
flash in the pan
מה משמעות הביטוי ואיך משתמשים בו במשפט?

ד"ר רוביק רוזנטל / עגבנייה, הגברבר והחתלתול

לצד בן-יהודה, ביאליק ואיתמר בן אב"י פעלו בתחום חידוש המילים משוררים, עיתונאים, אישי ציבור, אנשי מדע וחינוך.
בלוג השפה העברית מוגש ע"י רב-מילים: מפרש, מנתח, מנקד וחורז כל מילה וכל ביטוי.
להמשך קריאה
המילה נוספה לרשימת המילים שלך