לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: stroke

stroke  noun

תרגום קולי

strokes
מַכָּה, מַהֲלוּמָה; (ספורט) חֲבָטָה; שָׁבָץ, אֵרוּעַ [שָׁבָץ] מֹחִי; מְשִׁיכַת מִכְחוֹל, משיכת עט, קַו; מַהֲלָךְ; סגנון שחייה; תנועת חתירה; לְטִיפָה, לִטּוּף

דוגמאות שימוש עבור
stroke noun

  • דוגמאות שימושHe had a stroke last winter.
  • דוגמאות שימושShe has a strong backhand stroke.
  • דוגמאות שימושHe is ahead by two strokes.
  • דוגמאות שימושShe swims with long, smooth strokes.
  • דוגמאות שימושthe stroke of an oar
  • דוגמאות שימושShe knows the four basic strokes.

stroke  verb

תרגום קולי

stroked, has stroked, is stroking, strokes
לִטֵּף, גִּפֵּף; (בלשון הדיבור) הִתְחַנֵּף

דוגמאות שימוש עבור
stroke verb

  • דוגמאות שימושShe was stroking the cat's fur.

מילים נרדפות וקרובות עבור
stroke verb

Stroke

שבץ מוחי

שבץ (באנגלית: Stroke או Cerebro Vascular Accident ובקיצור CVA) הוא אירוע חירום רפואי ויכול להביא לפגיעה עצבית קבועה, לסיבוכים ולמוות. הוא הגורם העיקרי לנכות אצל מבוגרים בעולם המערבי והסיבה השנייה למוות ברחבי העולם. בישראל, לפי נתוני משרד הבריאות, מתרחשים כ-15,000 מקרים חדשים של שבץ מוחי מדי שנה. שבץ מתרחש כאשר ישנה הפרעה פתאומית באספקת הדם לרקמת המוח. ההפרעה הזאת גורמת נזק נוירולוגי אשר יכול לבוא לידי ביטוי בדרכים שונות ובהן הפרעה בדיבור, חולשה או שיתוק של הגפיים וקשיים בהליכה. לעיתים עלול אירוע מוחי לגרום למוות. התרחשות של שבץ היא תהליך מהיר שבסופו, בגלל הפגיעה בזרימת הדם למוח, תאי מוח ניזוקים והתפקוד שעליו אחראי האזור הפגוע במוח ניזוק גם הוא. לדוגמה, אם נפגע האזור במוח ששולט על יכולת הדיבור, ייפגעו התפקוד השפתי ומרכז הדיבור של החולה.
רק כ-40% מהמקרים (כ-5,200 חולים) מגיעים בחלון הזמן המתאים לטיפולים מתקדמים מונעי נכות, כ-7,800 חולים אינם מגיעים לבית החולים בחלון הזמן הנדרש, כ-2,000 מהחולים אינם מגיעים כלל לבית החולים וחלקם לוקים בשבץ מוחי קשה שאפשר היה למנוע. מאחר ששבץ מוחי הוא אחד משלושת הגורמים העיקריים לתמותה בעולם המערבי, והגורם העיקרי לנכות כתוצאה ממחלה, הקים משרד הבריאות ב-2014 רשם שבץ לאומי. הרשם נועד לשמש מאגר נתונים מקיף ואיכותי על שבץ מוח בישראל שיאפשר לאפיין את הצרכים הכרוכים בטיפול ומניעה. במטרה למנוע היווצרות קריש דם, המהווה סיכון עיקרי לשבץ מוחי, אנשים המצויים בסיכון מטופלים בדרך כלל בנוגדי קרישה.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור stroke

בתחילת השנה הבאה שוב תתקיימנה בחירות כלליות לכנסת. איך אומרים 'בחירות כלליות' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך