2 Hebrew translation results for: deed

deed  noun

תרגום קולי

deeds
מַעֲשֶׂה, פְּעֻלָּה; שְׁטַר מֶכֶר

Example sentences of
deed noun

  • דוגמאות שימושThey taught their children to be kind and to do good deeds.
  • דוגמאות שימושNews of their heroic deeds spread far and wide.
  • דוגמאות שימושIt's too late now. The deed is done.
  • דוגמאות שימושThe land was transferred by deed.
  • דוגמאות שימושHe gave them the deed to the property.

Synonyms of
deed noun

deed  verb

תרגום קולי

deeded, has deeded, is deeding, deeds
מָכַר (באמצעות שטר מכר)

Example sentences of
deed verb

  • דוגמאות שימושShe deeded the house to her children.
  • דוגמאות שימושthe philanthropist unexpectedly deeded his entire fortune to the animal shelter

Deed

שטר קניין

שטר, בדיני הקניין, הוא מסמך המעיד על יצירת או העברת זכות בקניין, במיוחד במקרקעין. בישראל, שטר הוא מסמך הכרחי לצורך רישום זכויות במרשם המקרקעין (טאבו) על שם בעליהן. כל הרישומים בטאבו, הן של עסקאות רצוניות והן של פעולות והערות נוספות, נעשים על בסיס מסמך המכונה "שטר". לדוגמה, בקשה לרישום ירושה נרשמת בטאבו בתור שטר ומקבלת מספר שטר, הגם שאין מדובר בעסקה. כך גם לגבי מגוון ההערות שניתן לרשום בטאבו, כגון הערת אזהרה או הערה על צו של בית משפט. דרישת השטר האמורה נקבעה בתקנות.

Click to keep reading in Wikipedia - in Hebrew, in English

Related phrases for deed

  • title deed
     
    שטר קניין
  • warranty deed
     
    (נדל"ן) שטר מכר שבו מוכר הנכס מתחייב לכך שהנכס נמצא בבעלותו ויש לו זכות למכור אותו לקונה
טרנטינו הגיע להקרנה רשמית בירושלים של סרט תיעודי על אודותיו. איך אומרים 'הקרנה' באנגלית?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list