לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 Hebrew translation results for: root

root  noun

תרגום קולי

roots
שֹׁרֶשׁ; מָקוֹר

Example sentences of
root noun

  • דוגמאות שימושElm trees have shallow roots.
  • דוגמאות שימושPull weeds up by the roots so that they don't grow back.
  • דוגמאות שימושYou can tell that she dyes her hair blonde because her dark roots are showing.

root  verb

תרגום קולי

rooted, has rooted, is rooting, roots
הִשְׁרִישׁ, הֶחְדִּיר; שֵׁרֵשׁ, עָקַר

Example sentences of
root verb

  • דוגמאות שימושShe rooted the seedlings in pots before planting them in the garden.

Root

שורש (בוטניקה)

שורש הוא איבר הקיים אצל צמחי זרע וחלק מהשרכים. השורש מתפתח לרוב מתחת לפני הקרקע ומשמש לעגינת הצמח בקרקע, וכן לספיגת מים וחומרים אי אורגניים. תפקידו של השורש בצמח לא מסתיים באספקת מזון מן הסביבה. בנוסף, השורש יכול לשמש לאגירת מזון, לאוורור, לרבייה אל-זוויגית, ובצמחים אפיפיטיים גם לתמיכה או לאחיזה. השורש נבדל מהגבעול ומשאר חלקי הצמח על ידי תכונות מבניות הייחודיות לו.

Click to keep reading in Wikipedia - in Hebrew, in English

Phrasal verbs for root

  • root out
     
    עָקַר, שֵׁרֵשׁ
  • root for
     
    עוֹדֵד, תָּמַךְ, הביע תמיכה, אָהַד

Related phrases for root

  • root beer
     
    בִּירָה שְׁחֹרָה [מַלְט]
  • root canal
     
    תעלת שורש-השן
  • root therapy
     
    טִפּוּל שֹׁרֶשׁ
  • square root
     
    שֹׁרֶשׁ רִבּוּעִי [מְרֻבָּע]
  • root cause
     
    גורם בסיסי, שורש הבעיה, סיבה יסודית
  • take root
     
    הִשְׁתָּרֵשׁ, הִכָּה שֹׁרֶשׁ
  • root against
     
    הביע התנגדות או הסתייגות, לא תמך
  • celery root
     
    שורש סלרי
  • cube root
     
    שֹׁרֶשׁ מְעֻקָּב [קֻבִּי, שְׁלִישִׁי]
Lag Baomer
מבית מורפיקס
War Intermediate Level
Available in Premium version
War Advanced Level
Available in Premium version
Worker Rights
Available in Premium version
Climate Crisis
Available in Premium version
Vaccination
Available in Premium version
מונחים במתמטיקה
Available in Premium version
מונחים באומנות
Available in Premium version
Purim
Available in Premium version
International Day of Persons with Disabilities
Available in Premium version
Human Rights
Available in Premium version
Religion & Faith
Available in Premium version
מונחים בספרות
Available in Premium version
Colors Intermediate Level
Available in Premium version
Colors Advanced Level
Available in Premium version
Into the Forest
Available in Premium version
Business English
Available in Premium version
Vegetarianism
Available in Premium version
Goals and Dreams
Available in Premium version
Bond, James Bond
Available in Premium version
Family Day Intermediate Level
Available in Premium version
Family Day Advanced Level
Available in Premium version
חוצנים וחייזרים
Available in Premium version
Winds of Winter
Available in Premium version
יום האהבה
Available in Premium version
המילים שחיפשתם ב-2021
Available in Premium version
Family Day Basic Level
Available in Premium version
Independence Day
Available in Premium version
Peace Advanced Level
Available in Premium version
Back to University
Available in Premium version
Back to School
Available in Premium version
More than Beautiful
Available in Premium version
Travel & Tourism
Available in Premium version
חגי תשרי
Available in Premium version
Aliyah Day
Available in Premium version
Thanksgiving
Available in Premium version
Shopping
Available in Premium version
Hanukkah
Available in Premium version
Sun-Kissed List
Available in Premium version
Olympic Words Basic Level
Available in Premium version
Olympic Words Advanced Level
Available in Premium version
אתגר כיתה ג
Available in Premium version
אתגר כיתה ד
Available in Premium version
אתגר כיתה ה
Available in Premium version
אתגר כיתה ו
Available in Premium version
אתגר כיתה ז
Available in Premium version
אתגר כיתה ח
Available in Premium version
אתגר כיתה ט
Available in Premium version
אתגר כיתה י
Available in Premium version
אתגר כיתה יא
Available in Premium version
אתגר כיתה יב
Available in Premium version
כדורגל
Available in Premium version
Mars Expedition
Available in Premium version
Ordering Coffee
Available in Premium version
Common Expressions
Available in Premium version
Voices of animals
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Rocket attacks
Available in Premium version
Coronavirus Words III
Available in Premium version
Prepositions
Available in Premium version
מילים בסיסיות חשובות
Available in Premium version
E1 שאלון לבגרות
Available in Premium version
Hanukkah idioms with light
Available in Premium version
E2 שאלון לבגרות
Available in Premium version
A Summer's Reading Vocabulary
Available in Premium version
Relaxation
Available in Premium version
Sweets
Available in Premium version
Olympic Words Combat Sports
Available in Premium version
Civil unrest
Available in Premium version
Clothes
Available in Premium version
Peace Intermediate Level
Available in Premium version
US Elections
Available in Premium version
Racial tension
Available in Premium version
Finance
Available in Premium version
Beijing 2022 Winter Olympics
Available in Premium version
Digital Marketing Terms
Available in Premium version
מילים בנושא הקורונה
Available in Premium version
Coronavirus Words II
Available in Premium version
Common Phrases
Available in Premium version
Simple verbs I
Available in Premium version
Simple verbs II
Available in Premium version
My body
Available in Premium version
The Giving Tree
Available in Premium version
TV & Movies
Available in Premium version
Surviving the Internet
Available in Premium version
Animal Idioms
Available in Premium version
Taking action
Available in Premium version
Eating
Available in Premium version
Women's Rights
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Simple Words I
Available in Premium version
Where am I?
Available in Premium version
When is it?
Available in Premium version
Frozen I
Available in Premium version
Frozen I Text on Blog
Available in Premium version
Passover Basic Words
Available in Premium version
Passover Advanced Words
Available in Premium version
Holocaust
Available in Premium version
Summer Basic Words
Available in Premium version
Shavuot
Available in Premium version
שבוע הספר
Available in Premium version
Setting Sail
Available in Premium version
Face the Music
Available in Premium version
Charity
Available in Premium version
בימים אלה מתקיים פסטיבל קאן לקולנוע. איך אומרים תסריט באנגלית?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list