לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

4 Hebrew translation results for: after

after  preposition

תרגום קולי

אַחֲרֵי, בְּעִקְבוֹת; אַחַר-כָּךְ, לְאַחַר מִכֵּן; לְגַבֵּי, בִּדְבַר; עַל שֵׁם; לְפִי

Example sentences of
after preposition

  • דוגמאות שימושWe arrived shortly after six o'clock.
  • דוגמאות שימושHe returned after 20 years.
  • דוגמאות שימושHe left just after nightfall.
  • דוגמאות שימושHe finished the exam after me.
  • דוגמאות שימושCall me after your arrival.
  • דוגמאות שימושShe was going to arrive tomorrow but I'm now expecting her the day after tomorrow instead.
  • דוגמאות שימושHe left after an hour.
  • דוגמאות שימושHow can you say that after what happened last night?
  • דוגמאות שימושIt's the highest mountain after Mount Everest.
טיפ לתמונה
הידעת?
  • הביטוי after you הוא צורה מנומסת להורות לאדם שהוא יכול להתקדם ולעשות פעולה כלשהי לפניך. לדוגמה: After you, Madam! (‏אחרייך, גברת).
טיפ לתמונה
מה פירוש הביטוי they are after him?
  • אם אומרים the police are after the suspect, הכוונה היא שהמשטרה רודפת אחר החשוד בניסיון לעצור אותו.
טיפ לתמונה
מה פירוש הביטוי the day after tomorrow?
  • הביטוי the day after tomorrow פירושו 'מחרתיים'. דוגמה: She is expected to arrive the day after tomorrow (‏היא אמורה להגיע מחרתיים).

Synonyms of
after preposition

after  conjunction

תרגום קולי

לאחר ש_, אחרי ש_

Example sentences of
after conjunction

  • דוגמאות שימושHe returned after 20 years had passed.
  • דוגמאות שימושDon't tell them until after they've had dinner.
  • דוגמאות שימושHe left just after the show ended.
  • דוגמאות שימושCall me after you arrive.
  • דוגמאות שימושHe finished the exam after I did.
  • דוגמאות שימושIt happened not long after he graduated from college.

after  adverb

תרגום קולי

בַּסּוֹף, מֵאָז

Example sentences of
after adverb

  • דוגמאות שימושDon't tell them until after.
  • דוגמאות שימושI expected her then, but she arrived the week after.
  • דוגמאות שימושHe ate lunch and left just after.

Synonyms of
after adverb

after  adjective

תרגום קולי

שלאחר כך, שלאחר מכן

Example sentences of
after adjective

  • דוגמאות שימושhad heard that the after section of an aircraft is safer in the event of a crash
  • דוגמאות שימושin after years the government set up a special fund for disabled veterans of the war

Related phrases for after

Hanukkah
מבית מורפיקס
Shopping
מבית מורפיקס
TV & Movies
מבית מורפיקס
Hanukkah idioms with light
מבית מורפיקס
Thanksgiving
מבית מורפיקס
Climate Crisis
מבית מורפיקס
מונחים באומנות
מבית מורפיקס
Women's Rights
מבית מורפיקס
Winds of Winter
מבית מורפיקס
Into the Forest
מבית מורפיקס
More than Beautiful
מבית מורפיקס
מונחים בספרות
מבית מורפיקס
Goals and Dreams
מבית מורפיקס
Vaccination
מבית מורפיקס
Vegetarianism
Available in Premium version
Bond, James Bond
Available in Premium version
Back to University
Available in Premium version
Back to School
Available in Premium version
Surviving the Internet
Available in Premium version
Travel & Tourism
Available in Premium version
חגי תשרי
Available in Premium version
Aliyah Day
Available in Premium version
Sun-Kissed List
Available in Premium version
Olympic Words Basic Level
Available in Premium version
Olympic Words Advanced Level
Available in Premium version
אתגר כיתה ג
Available in Premium version
אתגר כיתה ד
Available in Premium version
אתגר כיתה ה
Available in Premium version
אתגר כיתה ו
Available in Premium version
אתגר כיתה ז
Available in Premium version
אתגר כיתה ח
Available in Premium version
אתגר כיתה ט
Available in Premium version
אתגר כיתה י
Available in Premium version
אתגר כיתה יא
Available in Premium version
אתגר כיתה יב
Available in Premium version
כדורגל
Available in Premium version
Mars Expedition
Available in Premium version
Ordering Coffee
Available in Premium version
Common Expressions
Available in Premium version
Voices of animals
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Rocket attacks
Available in Premium version
Coronavirus Words III
Available in Premium version
Prepositions
Available in Premium version
מילים בסיסיות חשובות
Available in Premium version
E1 שאלון לבגרות
Available in Premium version
E2 שאלון לבגרות
Available in Premium version
A Summer's Reading Vocabulary
Available in Premium version
Relaxation
Available in Premium version
Sweets
Available in Premium version
Olympic Words Combat Sports
Available in Premium version
Civil unrest
Available in Premium version
Clothes
Available in Premium version
Lag Baomer
Available in Premium version
US Elections
Available in Premium version
Racial tension
Available in Premium version
Finance
Available in Premium version
Business English
Available in Premium version
Digital Marketing Terms
Available in Premium version
מילים בנושא הקורונה
Available in Premium version
Coronavirus Words II
Available in Premium version
Common Phrases
Available in Premium version
Simple verbs I
Available in Premium version
Simple verbs II
Available in Premium version
My body
Available in Premium version
The Giving Tree
Available in Premium version
Passover Advanced Words
Available in Premium version
Passover Basic Words
Available in Premium version
International Day of Persons with Disabilities
Available in Premium version
Animal Idioms
Available in Premium version
Taking action
Available in Premium version
Eating
Available in Premium version
Purim
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Simple Words I
Available in Premium version
Where am I?
Available in Premium version
When is it?
Available in Premium version
Frozen I
Available in Premium version
Frozen I Text on Blog
Available in Premium version
Holocaust
Available in Premium version
Independence Day
Available in Premium version
Summer Basic Words
Available in Premium version
Shavuot
Available in Premium version
שבוע הספר
Available in Premium version
Setting Sail
Available in Premium version
Face the Music
Available in Premium version
Charity
Available in Premium version
Labor Day
Available in Premium version
היום מסתיים שבוע האיור בתל-אביב. איך אומרים באנגלית מאייר?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list