5 Hebrew translation results for: best

best  adverb

תרגום קולי

באופן הטוב ביותר; בְּיוֹתֵר, יוֹתֵר מִכֹּל; לְטוֹבָה

Example sentences of
best adverb

  • דוגמאות שימושThe sauce is best served cold.
  • דוגמאות שימושThey work best under pressure.
  • דוגמאות שימושThat's what we do best!
  • דוגמאות שימושWe need to think about how best to fix this problem.
  • דוגמאות שימושThe work should be done by the people who are best able to do it.
  • דוגמאות שימושShe's best suited to life in the city.
  • דוגמאות שימושHe is best known for his invention of the lightbulb.
  • דוגמאות שימושThe museum features some of the best-known examples of this style of painting.

best  adjective

תרגום קולי

הטוב ביותר, הכי טוב; הראוי ביותר, המשובח, המובחר; הגדול ביותר, הרב ביותר

Example sentences of
best adjective

  • דוגמאות שימושYou should wear your best clothes tonight.
  • דוגמאות שימושWe ate the best food and drank the best wines.
  • דוגמאות שימושHis modesty and sense of humor are his best qualities.
  • דוגמאות שימושIs that your best offer?
  • דוגמאות שימושWhich of these do you think tastes best?
  • דוגמאות שימושMary sends you her very best wishes.
  • דוגמאות שימושShe's the best student in her class.
  • דוגמאות שימושHe won the award for best actor in a drama.
  • דוגמאות שימושShe truly believes that this is the best way to solve the problem.
  • דוגמאות שימושShe's the team's best hope for a medal.

best  noun

תרגום קולי

bests
(מישהו או משהו) הטוב ביותר, מֵיטָב; יִתְרוֹן (בתחרות); בִּגְדֵי חַג

Example sentences of
best noun

  • דוגמאות שימושOut of all of my workers, he's the best.
  • דוגמאות שימושOur company is the best in the business.
  • דוגמאות שימושThanks, Dad. You're the best!
  • דוגמאות שימושI have one more gift for you, and I saved the best for last.
  • דוגמאות שימושBad things happen to the best of us.
  • דוגמאות שימושThey want the best for their children.
  • דוגמאות שימושEven in the best of times, we had trouble paying our bills.
  • דוגמאות שימושIn the best of all possible worlds, no one would be without food and clean water.
  • דוגמאות שימושI have a wonderful family and a great job, so I feel that I have the best of both worlds.
  • דוגמאות שימושHe did his best to help them.

best  verb

תרגום קולי

bested, has bested, is besting, bests
עלה על, הייתה לו עליונות או עדיפות; הוֹבִיל (בתחרות), גבר על, נִצֵּחַ

Example sentences of
best verb

  • דוגמאות שימושat last she's bested her card-playing mother at the game of hearts

good  adjective

תרגום קולי

טוֹב; נָעִים, מְהַנֶּה; נָאֶה, מוֹשֵׁךְ; הוֹלֵם, מַתְאִים; רָאוּי, מַשְׂבִּיעַ רָצוֹן; מוֹעִיל, מִשְׁתַּלֵּם; הָגוּן, מוּסָרִי; פּוֹרֶה; תָּקֵף, בַּר-תֹּקֶף

Example sentences of
good adjective

  • דוגמאות שימושThe car is in good condition.
  • דוגמאות שימוש You'll need better tools for this job.
  • דוגמאות שימושThere are some good restaurants in this neighborhood.
  • דוגמאות שימושI'm afraid your work is just not good enough.
  • דוגמאות שימושKeep up the good work.
  • דוגמאות שימוש“Would you hire her again?” “Yes, I would. She does good work.”
  • דוגמאות שימושThe food was good but not great.
  • דוגמאות שימושHe has done good but not outstanding work.
  • דוגמאות שימושDid you have a good time at the party?
  • דוגמאות שימושWe're expecting good weather for the weekend.

Related phrases for best

  • have the best of both worlds
     
    נֶהֱנֶה מִשְּׁנֵי [מִכָּל] (הָ)עוֹלָמוֹת
  • at best
     
    בַּמִּקְרֶה הַטּוֹב
  • best practices
     
    גישה ניהולית המתבססת על לימוד שיטות עבודה וארגון שהוכחו כיעילות; מאגר של התנסויות מיטביות
  • all the best
     
    כָּל טוּב!
  • do one's best
     
    עָשָׂה כְּמֵיטַב יְכָלְתּוֹ
  • second best
     
    שנמצא במקום השני, אחרי הראשון הטוב ביותר
  • put your best foot forward
     
    עשה את הרושם האפשרי הטוב ביותר
  • best regards
     
    (פורמלית) כָּל טוּב!, בברכה
  • best of both worlds
     
    הטוב בכל העולמות
  • Sunday best
     
    בִּגְדֵי חַג, בִּגְדֵי שַׁבָּת
  • Best of Breed
     
    הטוב ביותר בסוגו; מוצר, חברה או שירות הנחשבים לטובים ביותר בתחום מסוים
  • best boy
     
    עוזר לחשמלאי ראשי או לאחראי על מצלמות בצוות צילום
  • best man
     
    שׁוֹשְׁבִין
  • best-ball
     
    שקשור למשחק גולף שבו מתחרים כנגד התוצאות האישיות הטובות ביותר של השחקנים בכל גומה
  • best-seller
     
    רַב-מֶכֶר, בֶּסְט סֶלֶר
  • best-selling
     
    שהוא רב מכר
  • give it your best shot
     
    (בלשון הדיבור) עָשָׂה כְּמֵיטַב יְכָלְתּוֹ
  • make the best of
     
    הפיק את המקסימום מ_
טרנטינו הגיע להקרנה רשמית בירושלים של סרט תיעודי על אודותיו. איך אומרים 'הקרנה' באנגלית?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list