לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

Hebrew translation result for: familiar

familiar  adjective

תרגום קולי

מֻכָּר, יָדוּעַ; נָהוּג, מְקֻבָּל; יְדִידוּתִי, קָרוֹב, פָמִילְיָארִי

Example sentences of
familiar adjective

  • דוגמאות שימושThe essay covers familiar ground.
  • דוגמאות שימושShe has become a familiar figure in the world of politics.
  • דוגמאות שימושShe spoke in a familiar way about her past.
  • דוגמאות שימושThey felt the waiter was being overly familiar.
  • דוגמאות שימושan essay written in a familiar style
  • דוגמאות שימושa familiar way of addressing someone
טיפ לתמונה
מה פירוש הביטוי to be familiar with?
  • הביטוי to be familiar with (‏something) מציין היכרות קרובה ומעמיקה עם תחום מסוים. דוגמה:
    Are you familiar with French cuisine? (‏האם את/ה מכיר היטב את המטבח הצרפתי?); דוגמה נוספת:
    Europeans are not familiar with American football. (‏אירופים אינם מתמצאים היטב בפוטבול אמריקאי.)
טיפ לתמונה
מה ההבדל בין familiar לבין ביטויים כגון well-known או famous?
  • המילה familiar רומזת בדרך כלל להיכרות אישית שיש לדובר עם האדם, החפץ או התחום שעליו הוא מדבר. לעומת זאת, ביטויים כגון well-known או famous מציינים אדם או דבר-מה שרבים מכירים אותו, אם כי לאו דווקא הדובר עצמו. דוגמה:
    This song sounds very familiar. השיר הזה נשמע מוכר מאוד (‏לי אישית). לעומת:
    She is a well-known person, but I'm not very familiar with her. היא אישיות ידועה, אבל אינני מכיר אותה היטב.

Related phrases for familiar

  • familiar spirit
     
    רוח על טבעית שלובשת דמות של בעל חיים ומסייעת למכשפה, קוסם וכדומה
War Intermediate Level
מבית מורפיקס
War Advanced Level
מבית מורפיקס
Lag Baomer
מבית מורפיקס
Worker Rights
Available in Premium version
Climate Crisis
Available in Premium version
Vaccination
Available in Premium version
מונחים במתמטיקה
Available in Premium version
מונחים באומנות
Available in Premium version
Purim
Available in Premium version
International Day of Persons with Disabilities
Available in Premium version
Human Rights
Available in Premium version
Religion & Faith
Available in Premium version
מונחים בספרות
Available in Premium version
Colors Intermediate Level
Available in Premium version
Colors Advanced Level
Available in Premium version
Into the Forest
Available in Premium version
Business English
Available in Premium version
Vegetarianism
Available in Premium version
Goals and Dreams
Available in Premium version
Bond, James Bond
Available in Premium version
Family Day Intermediate Level
Available in Premium version
Family Day Advanced Level
Available in Premium version
חוצנים וחייזרים
Available in Premium version
Winds of Winter
Available in Premium version
יום האהבה
Available in Premium version
המילים שחיפשתם ב-2021
Available in Premium version
Family Day Basic Level
Available in Premium version
Independence Day
Available in Premium version
Peace Advanced Level
Available in Premium version
Back to University
Available in Premium version
Back to School
Available in Premium version
More than Beautiful
Available in Premium version
Travel & Tourism
Available in Premium version
חגי תשרי
Available in Premium version
Aliyah Day
Available in Premium version
Thanksgiving
Available in Premium version
Shopping
Available in Premium version
Hanukkah
Available in Premium version
Sun-Kissed List
Available in Premium version
Olympic Words Basic Level
Available in Premium version
Olympic Words Advanced Level
Available in Premium version
אתגר כיתה ג
Available in Premium version
אתגר כיתה ד
Available in Premium version
אתגר כיתה ה
Available in Premium version
אתגר כיתה ו
Available in Premium version
אתגר כיתה ז
Available in Premium version
אתגר כיתה ח
Available in Premium version
אתגר כיתה ט
Available in Premium version
אתגר כיתה י
Available in Premium version
אתגר כיתה יא
Available in Premium version
אתגר כיתה יב
Available in Premium version
כדורגל
Available in Premium version
Mars Expedition
Available in Premium version
Ordering Coffee
Available in Premium version
Common Expressions
Available in Premium version
Voices of animals
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Rocket attacks
Available in Premium version
Coronavirus Words III
Available in Premium version
Prepositions
Available in Premium version
מילים בסיסיות חשובות
Available in Premium version
E1 שאלון לבגרות
Available in Premium version
Hanukkah idioms with light
Available in Premium version
E2 שאלון לבגרות
Available in Premium version
A Summer's Reading Vocabulary
Available in Premium version
Relaxation
Available in Premium version
Sweets
Available in Premium version
Olympic Words Combat Sports
Available in Premium version
Civil unrest
Available in Premium version
Clothes
Available in Premium version
Peace Intermediate Level
Available in Premium version
US Elections
Available in Premium version
Racial tension
Available in Premium version
Finance
Available in Premium version
Beijing 2022 Winter Olympics
Available in Premium version
Digital Marketing Terms
Available in Premium version
מילים בנושא הקורונה
Available in Premium version
Coronavirus Words II
Available in Premium version
Common Phrases
Available in Premium version
Simple verbs I
Available in Premium version
Simple verbs II
Available in Premium version
My body
Available in Premium version
The Giving Tree
Available in Premium version
TV & Movies
Available in Premium version
Surviving the Internet
Available in Premium version
Animal Idioms
Available in Premium version
Taking action
Available in Premium version
Eating
Available in Premium version
Women's Rights
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Simple Words I
Available in Premium version
Where am I?
Available in Premium version
When is it?
Available in Premium version
Frozen I
Available in Premium version
Frozen I Text on Blog
Available in Premium version
Passover Basic Words
Available in Premium version
Passover Advanced Words
Available in Premium version
Holocaust
Available in Premium version
Summer Basic Words
Available in Premium version
Shavuot
Available in Premium version
שבוע הספר
Available in Premium version
Setting Sail
Available in Premium version
Face the Music
Available in Premium version
Charity
Available in Premium version
The word has been added to your word list