game

Game

cards

Cards

list

List

Grow Your Vocabulary

TV & Movies

Choose the best translation for each word.

We'll help you practice words you got wrong.

  • broadcast שידור
    הפקה
    הקלטה
    צילום
    reportage כתבה
    בטלה
    בקרה
    תקנה
    talk show תוכנית אירוח
    מופע ראווה
    סרט מדובב
    תוכנית מציאות
    series סדרה
    פרק
    עונה
    סרט
    sitcom קומדיית מצבים
    ישיבת מערכת
    פרק המשך
    הופעה חיה
    studio אולפן
    הקלטה
    צילום
    חדר בקרה
    rating דירוג
    מזעור
    שיעור
    חיבור
    press conference מסיבת עיתונאים
    ועידת פסגה
    הקרנת בכורה
    כתבה מוקלטת
    coverage סיקור
    דירוג
    שידור
    איפור
    commentator פרשן
    שופט
    יריב
    מאמן
Begin
Next
Card
1/87
Hide Hebrew
Hide English
Show all
broadcast Noun
שִׁדּוּר, מִשְׁדָּר, תָּכְנִית
reportage Noun
כַּתָּבָה, רֶפּוֹרְטָזָ'ה
תָּכְנִית אֵרוּחַ
series Noun
סִדְרָה
sitcom Noun
סִיטְקוֹם, קוֹמֶדְיַת מַצָּבִים
studio Noun
סְטוּדְיוֹ, אֻלְפָּן, אָטֶלְיֶה
rating Noun
רֵיְטִינְג, מִדְרוּג; דֵּרוּג, הַעֲרָכָה; שׁוּמָה; נְזִיפָה, גְּעָרָה, שְׁטִיפָה
מְסִבַּת עִתּוֹנָאִים
coverage Noun
סִקּוּר, כִּסּוּי
פַּרְשָׁן
מִבְזַק חֲדָשׁוֹת
commercial Noun
פִּרְסֹמֶת, תַּשְׁדִּיר
docudrama Noun
דרמה תיעודית, דוקו-דרמה
teaser Noun
אדם קנטרני ועוקצני; טִיזֶר, גַּרְיָן
lead Noun
הַנְהָגָה, הוֹבָלָה; מוֹבִיל, מַנְהִיג; יִתְרוֹן; תפקיד ראשי (בסרט או בהצגה); סיפור ראשי (בעיתון); פָּתִיחַ (של ידיעה חדשותית או כתבה); (שיווק ופרסום) פרטי זיהוי של לקוח פוטנציאלי היוצר קשר ראשוני של התעניי
prop Noun
תְּמִיכָה, תּוֹמֵךְ; (קיצור) אֲבִיזָר; אביזר תפאורה; (בלשון הדיבור) מַדְחֵף, פְּרוֹפֶּלוֹר
host Noun
מְאָרֵחַ; (רדיו וטלוויזיה) מַנְחֶה; פֻּנְדְּקַאי; (נצרות) לֶחֶם הַקֹּדֶשׁ; הָמוֹן, הַרְבֵּה מְאֹד
שַׁדָּר, שַׁדְרָן
rerun Noun
שִׁדּוּר חוֹזֵר
צפיית רצף, צפייה בכמה פרקים רצופים של סדרת טלוויזיה מסוימת
stuntman Noun
פַּעֲלוּלָן, איש פעלולים
טֶלֶוִיזְיָה בְּמַעְגָּל סָגוּר
gaffer Noun
זָקֵן; (בלשון הדיבור) בּוֹס, מְמֻנֶּה; (קולנוע וטלוויזיה) תְּאוּרָן
editor Noun
עוֹרֵךְ
dubbing Noun
דִּבּוּב
שַׁעֲשׁוּעוֹן
newscaster Noun
קריין חדשות
recording Noun
הַקְלָטָה; תַּקְלִיט
skit Noun
מַעֲרָכוֹן; מְתִיחָה, מַהֲתַלָּה
episode Noun
אֶפִּיזוֹדָה, מעמד או פרק זמן שבהם מתרחש דבר מה, מקרה בודד השייך לרצף של אירועים; פֶּרֶק
premiere Noun
הַצָּגַת בְּכוֹרָה, הקרנת בכורה, פְּרֶמְיֶרָה
season Noun
עוֹנָה, תְּקוּפָה
(מחשבים) תִּכְנוּת; (טלוויזיה) לוח שידורים
reporter Noun
כַּתָּב, רֶפּוֹרְטֶר
מְרַאְיֵן
שַׁלַּט רַחַק
מְרֻאְיָן
newscast Noun
יוֹמַן חֲדָשׁוֹת
spin-off Noun
סיעוף חברה, פיצול חברה; תוצר לוואי, פיתוח שהוא תוצר של יישום ידע או ביצוע פרויקט מסוים; (טלוויזיה) סדרת המשך
screen Noun
מָסָךְ, מִרְקָע, מַצָּג; וִילוֹן, מְחִצָּה; מִסְנֶנֶת, כְּבָרָה; נִפּוּי
plot Noun
מְזִמָּה, קְנוּנְיָה; עֲלִילָה; תַּרְשִׁים, תָּכְנִית; חֶלְקָה
critic Noun
מְבַקֵּר (מי שעוסק בביקורת)
director Noun
מְנַהֵל, דִּירֶקְטוֹר; בַּמַּאי
scene Noun
סְצֶנָה, מַעֲרָכָה; זירת ההתרחשות; נוֹף; תַּפְאוּרָה
סרט אֵימה
screenplay Noun
תַּסְרִיט
thriller Noun
מוֹתְחָן
subtitle Noun
כְּתוּבִית; כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה
cameraman Noun
צַלָּם
סֶרֶט הַנְפָּשָׁה [אָנִימַצְיָה], סֶרֶט מְצֻיָּר
כּוֹכַב קוֹלְנוֹעַ
cinema Noun
(בעיקר בריטי) בֵּית קוֹלְנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ, סִינֶמָה
preview Noun
תצוגה מקדימה; הצגה מוקדמת (של סרט); קְדִימוֹן, "בְּקָרוֹב"
producer Noun
יַצְרָן, מֵפִיק
usher Noun
סַדְרָן
אפקטים מיוחדים, פעלולים מיוחדים
מַדָּע בִּדְיוֹנִי
screening Noun
הַקְרָנָה; מִסּוּךְ, סִיכוּךְ; נִפּוּי, סִנּוּן
film Noun
סֶרֶט; פִילְם, סֶרֶט צִלּוּם; שִׁכְבָה, צִפּוּי; עֲרָפֶל, דֹּק
שחקן משנה
movie Noun
סֶרֶט קוֹלְנוֹעַ; (ברבים) קוֹלְנוֹעַ, בֵּית קוֹלְנוֹעַ
soundtrack Noun
פַּסְקוֹל
review Noun
סְקִירָה; בִּקֹּרֶת
סינמטוגרפיה, אומנות הקולנוע
trailer Noun
קְדִימוֹן, "בְּקָרוֹב", סרטון קצר לקידום סרט קולנוע או טלוויזיה ; טְרֵיְלֶר, קרון נגרר
lighting Noun
תְּאוּרָה; הֶאָרָה
character Noun
אֹפִי, צִבְיוֹן, טֶבַע, אִישִׁיּוּת; דְּמוּת; אוֹת, תָּו; (בלשון הדיבור) תִּמְהוֹנִי, טִיפּוּס
cast Noun
הַשְׁלָכָה, יִדּוּי, הֲטָלָה; נִחוּשׁ; יְצִיקָה; גֶּבֶס; חַכָּה; צוות משתתפים; מראה חיצוני; סוּג, מִין; נְטִיָּה; פְּזִילָה
סֶרֶט תִּעוּדִי [דּוֹקוּמֶנְטָרִי], סֶרֶט תְּעוּדָה
genre Noun
זָ'נֶר, סוּגָה
script Noun
כְּתַב יָד; כְּתָב, כתבים; תַּסְרִיט; עותק מקורי של מסמך או של יצירה; (מחשבים) תוכנת מחשב המתבצעת פקודה אחר פקודה, ללא קומפילציה מוקדמת
blooper Noun
(בלשון הדיבור) פְּלִיטַת פֶּה, טעות גסה או מביכה הנעשית בפומבי; קטע של 'פספוס' שהוצא מעריכה של סרט או של תוכנית טלוויזיה, ומשודר בפני עצמו
extra Noun
נִצָּב; תּוֹסֶפֶת
flashback Noun
פְלֶשְׁבֶּק, הֶבְזֵק לְאָחוֹר
outtake Noun
קטע מושמט, קטע שצולם או הוקלט (לסרט, לתוכנית טלוויזיה, לאלבום) ולא נכלל בגרסה הסופית
(קולנוע וטלוויזיה) הבזק לעתיד, סצנה שבה העלילה 'קופצת' קדימה בזמן
sequel Noun
הֶמְשֵׁךְ; תּוֹצָאָה; פעולה שהיא המשכה של פעולה קודמת; הֶמְשֵׁכוֹן, סרט או סדרת המשך, ספר המשך וכדומה
set Noun
מַעֲרֶכֶת; סִדְרָה, קְבוּצָה; (קולנוע וטלוויזיה) סֶט, אתר צילומים; (משחקי כדור) מַעֲרָכָה; (מתמטיקה) קְבוּצָה
synopsis Noun
סִינוֹפְּסִיס, תַּמְצִית, תַּקְצִיר
voiceover Noun
(קולנוע וטלוויזיה) קול של מְסַפֵּר בלתי נראה המלווה את הסרט; קולה של דמות (המביע את מחשבותיה) הנשמע ברקע בזמן שהיא אינה מדברת
writer Noun
כּוֹתֵב, סוֹפֵר, מְחַבֵּר
channel Noun
תְּעָלָה; עָרוּץ; אָפִיק
theme song Noun
שיר נושא (של סדרת טלוויזיה, סרט או מחזה)
(בלשון הדיבור) שׁוֹבֵר [סוֹגֵר] קֻפּוֹת; (בלשון הדיבור) פצצה גדולה המוטלת מהאוויר
קופת כרטיסים
feature Noun
מְאַפְיֵן, סַמְמָן; סֶרֶט בְּאֹרֶךְ מָלֵא; כתבה מרכזית; טור קבוע בעיתון; (מְיֻשָּׁן) פָּנִים, צוּרָה; תְּכוּנָה; (בלשנות) תְּכוּנִית
תַּסְרִיטַאי
The word has been added to your word list