2 Hebrew translation results for: part

part noun

תרגום קולי

חֵלֶק, קֶטַע; תַּפְקִיד (על הבמה, בסרט וכדומה); צַד (בקשר עסקי או חוזי)

Example sentences of
part noun

  • דוגמאות שימושThe entire book is good, but the best part is the ending.
  • דוגמאות שימושI don't remember him saying that. I must have missed that part.
  • דוגמאות שימושThe mechanic had to order the part from the manufacturer.
  • דוגמאות שימושThe parts of a radio include the speaker, dials, and antenna.
  • דוגמאות שימושDo you have any spare parts for this model of car?
  • דוגמאות שימושthe moving parts of the machine
  • דוגמאות שימושparts of the human body
  • דוגמאות שימושMy favorite part of the chicken is the drumstick.
  • דוגמאות שימושa diagram labeling the different parts of the flower
  • דוגמאות שימושCome join us and be part of a winning team.

part verb

תרגום קולי

parted, has parted, is parting, parts
נִפְרַד; הִתְחַלֵּק

Example sentences of
part verb

  • דוגמאות שימושThe crowd parted to let the president through.
  • דוגמאות שימושThe rain stopped and the clouds parted.
  • דוגמאות שימושThe big red curtains parted to reveal a new car!
  • דוגמאות שימושThe Bible tells the story of how God parted the Red Sea.
  • דוגמאות שימושShe closed her eyes and parted her lips.
  • דוגמאות שימושShe parts her hair on the side.
  • דוגמאות שימושHis dark hair was parted down the middle.
  • דוגמאות שימושThe two lovers parted at dawn.
  • דוגמאות שימושTomorrow we shall part and, I fear, never see each other again.
  • דוגמאות שימושShe couldn't bear the thought of parting from her family.

Synonyms of
part verb

Related phrases for part

  • part-time
    חֶלְקִי, זְמַנִּי
  • take part
    הִשְׁתַּתֵּף, לָקַח [נָטַל] חֵלֶק (במשהו)
  • for the most part
    לָרֹב, עַל פִּי רֹב, בְּדֶרֶךְ כְּלָל
  • part and parcel
    חלק בלתי נפרד (של משהו), מרכיב מהותי
  • part company
    נִפְרְדוּ דַּרְכֵיהֶם
  • do one's part
    עשה את שלו
  • in part
    בחלקו, באופן חלקי
  • look the part
    (בעיקר בתיאטרון ובקולנוע) נראה כנדרש (בהתאם לדרישות התפקיד)
הלכתם ללונה פארק? איך אומרים באנגלית גלגל ענק?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list