לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 Hebrew translation results for: wear

wear  verb

תרגום קולי

wore, has worn, is wearing, wears
לָבַשׁ, עָטָה, עָנַד, נָעַל, הִרְכִּיב (משקפיים); נָשָׂא, הֶחְזִיק; בָּלָה, נִשְׁחַק, הִתְבַּלָּה; עִיֵּף, הֶלְאָה, שָׁחַק; סידר את השיער בתסרוקת מסוימת

Example sentences of
wear verb

  • דוגמאות שימושHe was wearing blue jeans.
  • דוגמאות שימושShe wore a red blouse to work.
  • דוגמאות שימושWhite coats are often worn by doctors.
  • דוגמאות שימושHe doesn't wear a watch.
  • דוגמאות שימושa badge worn by police officers
  • דוגמאות שימושWere you wearing a seat belt?
  • דוגמאות שימושShe wears her hair in a ponytail.
  • דוגמאות שימושI used to wear my hair long.
  • דוגמאות שימושThe teacher was wearing a frown.
  • דוגמאות שימושHe wore a hole in his pants.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • צורת העבר היא wore.
טיפ לתמונה
איך מבטאים את המילה wear?
  • הפועל wear מתחרז עם מילים כמו air ו-rare.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • הפעלים to wear ו-to put on מתייחסים ללבישת כל בגד או אביזר, כלומר, גם לחבישת כובע, לנעילת נעליים, לגריבת גרביים, להרכבת משקפיים, ואפילו להזלפת בושם על הגוף. הפועל to wear מתייחס למצב שבו הבגד או האביזר כבר נמצאים על הגוף, ואילו הפועל to put on מתייחס לפעולת הלבישה עצמה. דוגמאות:
    When I saw her, she wore thick glasses and fine perfume. (‏'כשראיתי אותה, היא הרכיבה משקפיים עבות והיה עליה בושם עדין.' - הפריטים כבר היו עליה.)
    Don't put on your jacket, it is not that cold. (‏אל תלבש את הז'קט, לא קר עד כדי כך.)

Synonyms of
wear verb

wear  noun

תרגום קולי

הַלְבָּשָׁה, בִּגּוּד, לְבוּשׁ; שְׁחִיקָה, הִתְבַּלּוּת, פְּחָת

Example sentences of
wear noun

  • דוגמאות שימושshoes that are perfect for everyday wear
  • דוגמאות שימושThe deck is built to withstand years of wear.
  • דוגמאות שימושI got a lot of wear out of these boots.
  • דוגמאות שימושa new line of evening wear
  • דוגמאות שימושThe carpet is showing signs of wear.
  • דוגמאות שימושYou should inspect the tires for wear.

Synonyms of
wear noun

Phrasal verbs for wear

  • wear down
     
    הִתִּישׁ, הֶלְאָה, יִגֵּעַ
  • wear off
     
    נֶעֱלַם, הִתְפּוֹגֵג
  • wear on
     
    הִרְגִּיז, הִכְעִיס
  • wear out
     
    בִּלָּה, שָׁחַק, רִפֵּט

Related phrases for wear

Lag Baomer
מבית מורפיקס
War Intermediate Level
Available in Premium version
War Advanced Level
Available in Premium version
Worker Rights
Available in Premium version
Climate Crisis
Available in Premium version
Vaccination
Available in Premium version
מונחים במתמטיקה
Available in Premium version
מונחים באומנות
Available in Premium version
Purim
Available in Premium version
International Day of Persons with Disabilities
Available in Premium version
Human Rights
Available in Premium version
Religion & Faith
Available in Premium version
מונחים בספרות
Available in Premium version
Colors Intermediate Level
Available in Premium version
Colors Advanced Level
Available in Premium version
Into the Forest
Available in Premium version
Business English
Available in Premium version
Vegetarianism
Available in Premium version
Goals and Dreams
Available in Premium version
Bond, James Bond
Available in Premium version
Family Day Intermediate Level
Available in Premium version
Family Day Advanced Level
Available in Premium version
חוצנים וחייזרים
Available in Premium version
Winds of Winter
Available in Premium version
יום האהבה
Available in Premium version
המילים שחיפשתם ב-2021
Available in Premium version
Family Day Basic Level
Available in Premium version
Independence Day
Available in Premium version
Peace Advanced Level
Available in Premium version
Back to University
Available in Premium version
Back to School
Available in Premium version
More than Beautiful
Available in Premium version
Travel & Tourism
Available in Premium version
חגי תשרי
Available in Premium version
Aliyah Day
Available in Premium version
Thanksgiving
Available in Premium version
Shopping
Available in Premium version
Hanukkah
Available in Premium version
Sun-Kissed List
Available in Premium version
Olympic Words Basic Level
Available in Premium version
Olympic Words Advanced Level
Available in Premium version
אתגר כיתה ג
Available in Premium version
אתגר כיתה ד
Available in Premium version
אתגר כיתה ה
Available in Premium version
אתגר כיתה ו
Available in Premium version
אתגר כיתה ז
Available in Premium version
אתגר כיתה ח
Available in Premium version
אתגר כיתה ט
Available in Premium version
אתגר כיתה י
Available in Premium version
אתגר כיתה יא
Available in Premium version
אתגר כיתה יב
Available in Premium version
כדורגל
Available in Premium version
Mars Expedition
Available in Premium version
Ordering Coffee
Available in Premium version
Common Expressions
Available in Premium version
Voices of animals
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Rocket attacks
Available in Premium version
Coronavirus Words III
Available in Premium version
Prepositions
Available in Premium version
מילים בסיסיות חשובות
Available in Premium version
E1 שאלון לבגרות
Available in Premium version
Hanukkah idioms with light
Available in Premium version
E2 שאלון לבגרות
Available in Premium version
A Summer's Reading Vocabulary
Available in Premium version
Relaxation
Available in Premium version
Sweets
Available in Premium version
Olympic Words Combat Sports
Available in Premium version
Civil unrest
Available in Premium version
Clothes
Available in Premium version
Peace Intermediate Level
Available in Premium version
US Elections
Available in Premium version
Racial tension
Available in Premium version
Finance
Available in Premium version
Beijing 2022 Winter Olympics
Available in Premium version
Digital Marketing Terms
Available in Premium version
מילים בנושא הקורונה
Available in Premium version
Coronavirus Words II
Available in Premium version
Common Phrases
Available in Premium version
Simple verbs I
Available in Premium version
Simple verbs II
Available in Premium version
My body
Available in Premium version
The Giving Tree
Available in Premium version
TV & Movies
Available in Premium version
Surviving the Internet
Available in Premium version
Animal Idioms
Available in Premium version
Taking action
Available in Premium version
Eating
Available in Premium version
Women's Rights
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Simple Words I
Available in Premium version
Where am I?
Available in Premium version
When is it?
Available in Premium version
Frozen I
Available in Premium version
Frozen I Text on Blog
Available in Premium version
Passover Basic Words
Available in Premium version
Passover Advanced Words
Available in Premium version
Holocaust
Available in Premium version
Summer Basic Words
Available in Premium version
Shavuot
Available in Premium version
שבוע הספר
Available in Premium version
Setting Sail
Available in Premium version
Face the Music
Available in Premium version
Charity
Available in Premium version
לאחרונה יצא לאקרנים הסרט 'אחוזת דאונטון: עידן חדש'. איך אומרים עידן באנגלית?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list