לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: father

father  noun

תרגום קולי

fathers
אָב, אַבָּא

דוגמאות שימוש עבור
father noun

  • דוגמאות שימושHe became a father when he was 30.
  • דוגמאות שימושHe's the father of three small children.
  • דוגמאות שימושHe has been like a father to me.
  • דוגמאות שימושHe was a father to me after my own father died.
טיפ לתמונה
איך ילדים דוברי אנגלית קוראים לאבא שלהם?
  • המילה father היא המילה התקנית ל'אב', אבל ילדים דוברי אנגלית פונים לאבותיהם בדרך כלל בכינוי dad או daddy.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • נוצרים דוברי אנגלית משתמשים במילה Father (‏כשהיא נכתבת ב-F גדולה) בשתי משמעויות מיוחדות: ככינוי לאל (‏בפרט כשמתייחסים לישויות השונות של ה-Trinity - ה'שילוש הקדוש'), וגם כתואר לכומר או לאיש דת אחר, המכהן כראש קהילה נוצרית או כראש מנזר. דוגמה:
    Father John will hold a special service at the church this Sunday. (‏האב ג'ון יערוך תפילה מיוחדת בכנסייה ביום ראשון הקרוב.)

father  verb

תרגום קולי

fathered, has fathered, is fathering, fathers
הוֹלִיד, יָצַר; היה אב (של מישהו); יָזַם, הִמְצִיא, יִסֵּד, הֵקִים

דוגמאות שימוש עבור
father verb

  • דוגמאות שימושHe was praised for fathering a plan to improve the city's schools.
  • דוגמאות שימושPaul Revere somehow found room in his small house for the large family he had fathered.

Father

אבהות

אבהות היא הורות ביולוגית, חברתית, או סוציולוגית, להורה ממין זכר של ילד. קשרי אב-ילד הם הגורם המגדיר את תפקיד האב. את תפקיד האב יכול למלא הן אב ביולוגי, והן אב מאמץ, אב חורג או אב אומן.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור father

היום חל יום המודעות לעיוורון ולקויות ראייה. איך אומרים 'עיוורון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך