לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: fun

fun noun

תרגום קולי

כֵּיף, הֲנָאָה, בִּלּוּי, שַׁעֲשׁוּעַ

דוגמאות שימוש עבור
fun noun

  • דוגמאות שימושI can't remember when I've had so much fun.
  • דוגמאות שימושSickness takes all the fun out of life.

מילים נרדפות וקרובות עבור
fun noun

fun verb

תרגום קולי

funned, has funned, is funning, funs
(בלשון הדיבור) הִתְבַּדֵּר

דוגמאות שימוש עבור
fun verb

  • דוגמאות שימושHe's just funning with you.
  • דוגמאות שימושjust a couple of old friends funning with each other

Fun

כיף

כיף הוא הנאה מתענוגות, בפרט כתוצאה מעיסוק בפעילות פנאי. כיף הוא חוויה - לעיתים קרובות בלתי צפוי, לא פורמלי, בדרך כלל לא מחושב וחסר תכלית. זוהי הסחת דעת מהנה, הסטת הנפש והגוף מכל משימה רצינית שאיננה בעלת רובד נוסף לה. למרות שכיף קשור במיוחד עם בילויים ומשחקים, ניתן לחוש כיף גם במהלך עבודה, אירועים חברתיים ואף בביצוע פעילויות יומיומיות שגרתיות. לעיתים קרובות אין בסיס הגיוני לתחושה זו, ותפיסת פעילות מסוימת כ"כיפית" יכולה להשתנות מאדם לאדם. ההבדל בין "הנאה" לבין "כיף" קשה להבחנה, אולם ניתן לבטאו באופן הבא: "כיף" הוא אירוע ספונטני יותר, ומי שחווה אותו משתתף בו באופן אקטיבי. ישנן השלכות פסיכולוגיות ופיזיולוגיות לחוויית כיף.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור fun

  • poke fun at
     
    הִתְלוֹצֵץ, הִתְבַּדֵּחַ, קִנְטֵר
  • a barrel of fun
     
    (סלנג) משהו או מישהו משעשע
  • have fun
     
    נֶהֱנָה
  • fun and games
     
    מִשְׂחַק יְלָדִים (בשימוש אירוני)
  • fun house
     
    בֵּית עִנּוּגִים [שַׁעֲשׁוּעִים]
  • fun park
     
    פארק שעשועים
  • make fun of
     
    לָעַג, צָחַק, לִגְלֵג
הנשיא החל בהתייעצויות עם נציגי הסיעות לקראת הקמת ממשלה חדשה. איך אומרים 'התייעצות' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך