לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: go-ahead

go ahead  verb


הִתְקַדֵּם, הִמְשִׁיךְ; נִמְשַׁךְ

דוגמאות שימוש עבור
go ahead verb

  • דוגמאות שימושMy boss told me to go ahead with the work.

go  verb

תרגום קולי

went, has gone, is going, goes
הָלַךְ, הִתְקַדֵּם; נָסַע; עָזַב; הִגִּיעַ; הִתְאִים

דוגמאות שימוש עבור
go verb

  • דוגמאות שימושI go to school every morning.
  • דוגמאות שימושShe goes to the office every morning and comes home in the evening.
  • דוגמאות שימושI'm tired. Let's go home.
  • דוגמאות שימושShe went downstairs to the kitchen.
  • דוגמאות שימושThe train goes from New York to Chicago.
  • דוגמאות שימושI went with my family to Rome last year.
  • דוגמאות שימושWe're going to Iowa for a week.
  • דוגמאות שימושThe car was going too fast.
  • דוגמאות שימושHow much farther do we have to go?
  • דוגמאות שימושShe went a long way to see him.
  • דוגמאות שימושHe went to the window and looked out at the yard.

מילים נרדפות וקרובות עבור
go verb

טיפ לתמונה
מדוע צורת העבר של הפועל to go היא went?
  • צורת העבר של הפועל to go לא נגזרה מהפועל עצמו, אלא מפועל אחר: to wend, שמשמעותו 'לצאת לדרך'. כיוון ששני הפעלים שימשו במשמעויות דומות, צורת העבר went נתפסה במשך הזמן כאילו היא צורת העבר של הפועל to go, ואילו צורת העבר המקורית של הפועל נשכחה.
    הפועל to wend עדיין משמש באנגלית, אם כי הוא נדיר יחסית ונחשב חלק מהשפה הספרותית. כיום צורת העבר שלו היא צורה 'רגילה' - wended, שנוצרה ככל הנראה כדי להימנע מבלבול עם הפועל to go.

ahead  adverb

תרגום קולי

לְפָנִים, מִלְּפָנִים, קָדִימָה; בָּרֹאשׁ, לפני כולם

דוגמאות שימוש עבור
ahead adverb

  • דוגמאות שימושHe was looking straight ahead.
  • דוגמאות שימושI suggest that you quit while you're ahead.
  • דוגמאות שימושHe arrived ahead of time before everyone else.

מילים נרדפות וקרובות עבור
ahead adverb

באילת נצפתה עלייה במספר הציפורים הנודדות צפונה בעונה זו. איך אומרים 'ציפורים נודדות' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך