לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

8 תוצאות תרגום לעברית עבור: on the other hand

on the other hand 


מִצַּד שֵׁנִי, מֵאִידָךְ

דוגמאות שימוש עבור
on the other hand

  • דוגמאות שימושHe's a good guy. His brother, on the other hand, is a very selfish man.

in hand 


בשליטה

hand in  verb

תרגום קולי

מָסַר, הִגִּישׁ

דוגמאות שימוש עבור
hand in verb

  • דוגמאות שימושOur professor expects us to hand in our final exams no later than five o'clock today.

hands-on  adjective

תרגום קולי

מַעֲשִׂי, תַּכְלִיתִי; פָּעִיל, מְעֹרָב; מותר לגעת (כשנאמר על מוצגים בתערוכה או במוזיאון); שקשור להתנסות מעשית עם ציוד וכדומה
מילת היום
Students having a hands-on experience in gardening during science class

דוגמאות שימוש עבור
hands-on adjective

  • דוגמאות שימושA hands-on real-life training usually comes after several years of theoretical studies.
  • דוגמאות שימושShe had a time-consuming career, but she still managed to be a hands-on mom to her four-year-old daughter.
  • דוגמאות שימושThis hands-on display is meant particularly for children, who can touch the models and learn from their own experience.

give someone a hand 


עָזַר, הוֹשִׁיט עֶזְרָה [סִיּוּעַ], נָתַן כָּתֵף, נָתַן יָד (למישהו), הוֹשִׁיט יָד (למישהו)

hand it to (someone) 


פִרְגֵּן (למישהו), נתן לו קרדיט, הכיר במעשיו המוצלחים, אמר (משהו) לזכותו (של הזולת)

דוגמאות שימוש עבור
hand it to (someone)

  • דוגמאות שימושI've got to hand it to you. You did a great job planning the party.

on hand 


בְּהֶשֵּׂג יָד

hand on  verb


הוֹרִישׁ
טיפ לתמונה
שימו לב
  • הפועל hand on אינו נפוץ. במקומו מקובל יותר להשתמש בפועל hand down (‏בלי שינוי במשמעות).
היום חל יום המודעות לעיוורון ולקויות ראייה. איך אומרים 'עיוורון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך