לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

3 תוצאות תרגום לעברית עבור: rush

rush  noun

תרגום קולי

rushes
מְהִירוּת, דְּחִיפוּת, בְּהִילוּת, חִפָּזוֹן; רִגּוּשׁ, מצב של עוררות גופנית או נפשית בעקבות חוויה יוצאת דופן; סוּף (צמח מים)
מילת היום
Rush hour is when many people rush to work or back home, and the streets are crowded.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • היזהרו לא לבלבל בין המילים rush (‏'חיפזון') ו-rash (‏'פריחה'). לשתי המילים משמעויות שונות לגמרי, והן גם נשמעות שונות מעט.
טיפ לתמונה
למה מתכוון מי ששואל what's the rush?
  • מי ששואל באנגלית what's the rush? מתכוון לשאול: 'למה אתה ממהר?' (‏או: 'למה את ממהרת?') ולרמוז שמוטב להאט את הקצב ולפעול יותר בנחת או ביתר תשומת לב.

מילים נרדפות וקרובות עבור
rush noun

rush  verb

תרגום קולי

rushed, has rushed, is rushing, rushes
מִהֵר, נֶחְפַּז; הֵחִישׁ, הֵאִיץ; (כשנאמר על מים) זָרַם מהר מאוד

דוגמאות שימוש עבור
rush verb

  • דוגמאות שימושFirefighters rushed to the accident scene.
  • דוגמאות שימושThe children rushed down the stairs.
  • דוגמאות שימושI rushed home from work to get ready for the party.
  • דוגמאות שימושShe rushed to close the window when she heard the rain.
  • דוגמאות שימושWe were rushing to catch the bus.
  • דוגמאות שימושHe got nervous because they rushed him.
  • דוגמאות שימושHe rushed through his work and made a lot of careless mistakes.
  • דוגמאות שימושWater rushed through the pipes.
  • דוגמאות שימושThe rushing water broke through the barrier.

מילים נרדפות וקרובות עבור
rush verb

rush  adjective

תרגום קולי

דָּחוּף, בָּהוּל

ביטויים עבור rush

Lag Baomer
מבית מורפיקס
Shavuot
מבית מורפיקס
Vaccination
מבית מורפיקס
Mars Expedition
מבית מורפיקס
Ordering Coffee
מבית מורפיקס
Common Expressions
מבית מורפיקס
Voices of animals
מבית מורפיקס
Coronavirus Words III
מבית מורפיקס
Prepositions
מבית מורפיקס
מילים בסיסיות חשובות
מבית מורפיקס
E1 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
E2 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
International Women's Day
מבית מורפיקס
Purim
מבית מורפיקס
Holocaust
מבית מורפיקס
Independence Day
מבית מורפיקס
Shopping
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה יב
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה יא
זמין בגרסת הפרימיום
A Summer's Reading Vocabulary
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה י
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ט
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ח
זמין בגרסת הפרימיום
Civil unrest
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ז
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ו
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ה
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ד
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ג
זמין בגרסת הפרימיום
Clothes
זמין בגרסת הפרימיום
US Elections
זמין בגרסת הפרימיום
Racial tension
זמין בגרסת הפרימיום
Recycling
זמין בגרסת הפרימיום
Finance
זמין בגרסת הפרימיום
Business English
זמין בגרסת הפרימיום
Digital Marketing Terms
זמין בגרסת הפרימיום
מילים בנושא הקורונה
זמין בגרסת הפרימיום
Coronavirus Words II
זמין בגרסת הפרימיום
Common Phrases
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs I
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs II
זמין בגרסת הפרימיום
Goals and Dreams
זמין בגרסת הפרימיום
Back to School
זמין בגרסת הפרימיום
My body
זמין בגרסת הפרימיום
The Giving Tree
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Advanced Words
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Basic Words
זמין בגרסת הפרימיום
International Day of Persons with Disabilities
זמין בגרסת הפרימיום
Animal Idioms
זמין בגרסת הפרימיום
Taking action
זמין בגרסת הפרימיום
Eating
זמין בגרסת הפרימיום
Sweets
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Relaxation
זמין בגרסת הפרימיום
Simple Words I
זמין בגרסת הפרימיום
Where am I?
זמין בגרסת הפרימיום
When is it?
זמין בגרסת הפרימיום
Frozen I
זמין בגרסת הפרימיום
Frozen I Text on Blog
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah idioms with light
זמין בגרסת הפרימיום
Summer Basic Words
זמין בגרסת הפרימיום
היום מציינים בארץ את יום הניצחון על גרמניה במלחמת העולם השנייה. איך אומרים 'ניצחון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך