לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: under the weather

under the weather 


מרגיש לא טוב, קצת חולה, לא בקו הבריאות
מילת היום
This dog feels under the weather today.

דוגמאות שימוש עבור
under the weather

  • דוגמאות שימושShe's feeling a little under the weather today, so she won't be joining us.
טיפ לתמונה
מה מקור הביטוי under the weather?
  • מקורו של הביטוי under the weather אינו ברור לחלוטין. ההשערה הרווחת היא שמקור הביטוי בשפת הימאים והספנים, ושהוא קיצור של הביטוי under the weather bow. ההשערה היא שאדם מצוות הספינה שהרגיש לא-טוב, נשלח לשבת בקדמת הספינה, מתחת לחלק הספינה המכונה weather bow (‏כיוון שהוא פונה אל כיוון הרוח).
היום נפתחת שנת החולדה בסין. איך אומרים 'חולדה' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך