לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: value

value  noun

תרגום קולי

values
עֵרֶךְ; מוצר במחיר משתלם

דוגמאות שימוש עבור
value noun

  • דוגמאות שימושThe company's stock continues to decline in value.
  • דוגמאות שימושReal estate prices have doubled in value over the last decade.
  • דוגמאות שימושThe difference in value between the two currencies is not significant.
  • דוגמאות שימושYou may exchange the item for something of equal value.
  • דוגמאות שימושWe sold the home for less than its full value.
  • דוגמאות שימושan increase in the value of the dollar
  • דוגמאות שימושProperty values tend to rise as interest rates fall.
  • דוגמאות שימושThe store advertises great values.
  • דוגמאות שימושNo one can deny the value of a good education.
  • דוגמאות שימושThe home has a value of $1,000,000.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • המילה value פירושה 'ערך' גם במובן המספרי והכספי וגם במובן האידיאולוגי. עם זאת, ערך במילון או באנציקלופדיה נקרא באנגלית entry.

value  verb

תרגום קולי

valued, has valued, is valuing, values
הֶעֱרִיךְ, הוֹקִיר

דוגמאות שימוש עבור
value verb

  • דוגמאות שימושShe values the time she spends with her family.
  • דוגמאות שימושThe items are highly valued by collectors.
  • דוגמאות שימושThe herbs are valued for their medicinal properties.

ביטויים עבור value

  • surplus value
     
    עֵרֶךְ עוֹדֵף
  • truth value
     
    (פִילוֹסוֹפְיָה) ערך אמת
  • value added
     
    עֵרֶךְ מוּסָף
  • value-added tax
     
    מַס עֵרֶךְ מוּסָף
  • scrap value
     
    (חשבונאות) עֵרֶךְ גֶּרֶט
  • face value
     
    חשיבותו של דבר מה או אמיתותם של דברים על פני השטח בלבד (ללא בדיקה מעמיקה)
  • fair value
     
    (כלכלה) שווי הוגן, הערכה רציונלית ואובייקטיבית של מחיר השוק הפוטנציאלי לסחורה או לשירות
  • sentimental value
     
    עֵרֶךְ רִגְשִׁי
  • nominal value
     
    עֵרֶךְ נוֹמִינָלִי, עֵרֶךְ נָקוּב
  • value judgment
     
    שיפוט ערכי
  • eigen value
     
    (מתמטיקה) ערך עצמי
  • absolute value
     
    עֵרֶךְ מֻחְלָט
  • assessed value
     
    הערך הנאמד של החפץ
  • book value
     
    הערך של נכס כלשהו לפי ספרי החשבונות שלו
  • calorific value
     
    עֵרֶךְ קָלוֹרִי
  • market value
     
    עֵרֶךְ שׁוּק
  • store of value
     
    מַאֲגַר עֵרֶךְ, גורם בעל ערך שאפשר לשומרו ולהחליפו לאחר זמן (כגון כסף, אגרות חוב, נדל"ן וכיוצ"ב)
היום חל יום המודעות לעיוורון ולקויות ראייה. איך אומרים 'עיוורון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך