לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

4 Hebrew translation results for: low

low  adjective

תרגום קולי

נָמוּךְ

Example sentences of
low adjective

  • דוגמאות שימושThe apartment has low ceilings.
  • דוגמאות שימושThey measured temperatures as low as 10 below zero.
  • דוגמאות שימושHe's being treated for low blood pressure.
  • דוגמאות שימושHe takes a low dose of medicine.
  • דוגמאות שימושShe earns a low salary.
  • דוגמאות שימושDemand for his books has remained low.
  • דוגמאות שימושTemperatures were in the low eighties.
  • דוגמאות שימושOur supply of fuel is getting low.
  • דוגמאות שימושThey have a home in the low country.
  • דוגמאות שימושThe houses are built on low ground.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • היזהרו לא לבלבל בין המילים low ו-law. על אף הדמיון ביניהן, יש ביניהן הבדל ניכר בהגייה, ומשמעויותיהן שונות לגמרי.
טיפ לתמונה
מתי משתמשים במילה low ומתי במילה short?
  • שתי המילים, low ו-short משמשות במשמעות 'נמוך' (‏short משמשת גם במשמעות 'קצר'). המילה low מתארת דברים שיש להם בסיס רחב, כגון הרים, כיסאות, שולחנות וכיוצא באלה, או דברים שאינם נוגעים בקרקע, למשל, תקרה, פירות על עץ וכדומה. לעומת זאת, המילה short מתארת דברים בעלי מבנה צר, כמו בני-אדם, עצים או עמודים. דוגמאות:
    The road passes through the low mountains. (‏הדרך עוברת בין הרים נמוכים.)
    It is easier to pick the low-hanging fruits. (‏קל יותר לקטוף את הפירות הנמוכים על העץ.)

low  noun

תרגום קולי

lows
שֵׁפֶל; שֶׁקַע בָּרוֹמֶטְרִי; גְּעִיָּה

low  adverb

תרגום קולי

בעמדה נחותה, ברמה נמוכה וכדומה; עָמֹק; בְּזוֹל

low  verb

תרגום קולי

lowed, has lowed, is lowing, lows
גָּעָה

Related phrases for low

  • search high and low
     
    חיפש בכל מקום
  • very low frequency
     
    תדר נמוך מאוד
  • low blood pressure
     
    לַחַץ דָּם נָמוּךְ
  • lie low
     
    שָׁמַר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְ
  • keep a low profile
     
    שָׁמַר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְ
  • high and low
     
    בכל מקום
  • low-hanging fruit
     
    מטרה קלה להשגה, משימה קלה
  • on the down low
     
    בַּסֵּתֶר, בְּהֵחָבֵא, בְּחַדְרֵי חֲדָרִים
  • down low
     
    בַּסֵּתֶר, בְּהֵחָבֵא, בַּחֲשַׁאי
  • low beam
     
    (רכב) אלומת אור של הפנס הקדמי שיכולה להאיר למרחק קצר
  • low-cost
     
    (נאמר על שירות בתשלום, כמו: טיסה, ביטוח) זוֹל
  • blow high, blow low
     
    יִהְיֶה מַה שֶּׁיִּהְיֶה, יִהְיֶה אֲשֶׁר יִהְיֶה
  • lay low
     
    שָׁמַר עַל פְּרוֹפִיל נָמוּךְ
  • low blow
     
    מַכָּה מִתַּחַת לַחֲגוֹרָה
  • low frequency
     
    תדר נמוך
  • low profile
     
    פרופיל נמוך
  • low relief
     
    תבליט שטוח, שבו הצורות מסתמנות בעדינות מהרקע
  • low rise
     
    בניין בעל מספר קומות מועט
  • low spirits
     
    דִּכָּאוֹן, עַגְמִימוּת
  • Low Sunday
     
    יום ראשון שלאחר חג הפסחא
  • low tide
     
    שֵׁפֶל (נסיגת מי הים)
  • low water
     
    שֵׁפֶל (נסיגת מי הים)
  • low-down
     
    (בלשון הדיבור) מְרֻשָּׁע, נִבְזִי
  • low tech
     
    טֶכְנוֹלוֹגְיָה פְּשׁוּטָה, טכנולוגיה שאינה מתוחכמת (קיצור)
  • low technology
     
    טֶכְנוֹלוֹגְיָה פְּשׁוּטָה, טכנולוגיה שאינה מתוחכמת
  • low-fat
     
    דַּל-שֻׁמָּן
  • low-key
     
    בטון נמוך; מְאֻפָּק
  • low-level language
     
    שְׂפַת סַף
  • low-minded
     
    בעל אופי גס או בוטה
  • low-necked
     
    בעל מחשוף נמוך, בעל מחשוף עמוק
  • low-pressure
     
    בעל לחץ נמוך מהרגיל
  • low-tension
     
    שפועל במתח חשמלי נמוך; שנתון למתח חשמלי נמוך
  • low-water mark
     
    נקודת שפל, הנקודה אליה מגיעים המים בזמן שפל
שבוע הספר
מבית מורפיקס
מונחים בספרות
מבית מורפיקס
War Advanced Level
מבית מורפיקס
Worker Rights
Available in Premium version
Climate Crisis
Available in Premium version
Vaccination
Available in Premium version
מונחים במתמטיקה
Available in Premium version
מונחים באומנות
Available in Premium version
Purim
Available in Premium version
International Day of Persons with Disabilities
Available in Premium version
Human Rights
Available in Premium version
Religion & Faith
Available in Premium version
War Intermediate Level
Available in Premium version
Colors Intermediate Level
Available in Premium version
Colors Advanced Level
Available in Premium version
Into the Forest
Available in Premium version
Business English
Available in Premium version
Vegetarianism
Available in Premium version
Goals and Dreams
Available in Premium version
Bond, James Bond
Available in Premium version
Family Day Intermediate Level
Available in Premium version
Family Day Advanced Level
Available in Premium version
חוצנים וחייזרים
Available in Premium version
Winds of Winter
Available in Premium version
יום האהבה
Available in Premium version
המילים שחיפשתם ב-2021
Available in Premium version
Family Day Basic Level
Available in Premium version
Independence Day
Available in Premium version
Peace Advanced Level
Available in Premium version
Back to University
Available in Premium version
Back to School
Available in Premium version
More than Beautiful
Available in Premium version
Travel & Tourism
Available in Premium version
חגי תשרי
Available in Premium version
Aliyah Day
Available in Premium version
Thanksgiving
Available in Premium version
Shopping
Available in Premium version
Hanukkah
Available in Premium version
Sun-Kissed List
Available in Premium version
Olympic Words Basic Level
Available in Premium version
Olympic Words Advanced Level
Available in Premium version
אתגר כיתה ג
Available in Premium version
אתגר כיתה ד
Available in Premium version
אתגר כיתה ה
Available in Premium version
אתגר כיתה ו
Available in Premium version
אתגר כיתה ז
Available in Premium version
אתגר כיתה ח
Available in Premium version
אתגר כיתה ט
Available in Premium version
אתגר כיתה י
Available in Premium version
אתגר כיתה יא
Available in Premium version
אתגר כיתה יב
Available in Premium version
כדורגל
Available in Premium version
Mars Expedition
Available in Premium version
Ordering Coffee
Available in Premium version
Common Expressions
Available in Premium version
Voices of animals
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Rocket attacks
Available in Premium version
Coronavirus Words III
Available in Premium version
Prepositions
Available in Premium version
מילים בסיסיות חשובות
Available in Premium version
E1 שאלון לבגרות
Available in Premium version
Hanukkah idioms with light
Available in Premium version
E2 שאלון לבגרות
Available in Premium version
A Summer's Reading Vocabulary
Available in Premium version
Relaxation
Available in Premium version
Sweets
Available in Premium version
Olympic Words Combat Sports
Available in Premium version
Civil unrest
Available in Premium version
Clothes
Available in Premium version
Shavuot
Available in Premium version
US Elections
Available in Premium version
Racial tension
Available in Premium version
Finance
Available in Premium version
Beijing 2022 Winter Olympics
Available in Premium version
Digital Marketing Terms
Available in Premium version
מילים בנושא הקורונה
Available in Premium version
Coronavirus Words II
Available in Premium version
Common Phrases
Available in Premium version
Simple verbs I
Available in Premium version
Simple verbs II
Available in Premium version
My body
Available in Premium version
The Giving Tree
Available in Premium version
TV & Movies
Available in Premium version
Surviving the Internet
Available in Premium version
Animal Idioms
Available in Premium version
Taking action
Available in Premium version
Eating
Available in Premium version
Women's Rights
Available in Premium version
Unrest
Available in Premium version
Simple Words I
Available in Premium version
Where am I?
Available in Premium version
When is it?
Available in Premium version
Frozen I
Available in Premium version
Frozen I Text on Blog
Available in Premium version
Peace Intermediate Level
Available in Premium version
Passover Basic Words
Available in Premium version
Passover Advanced Words
Available in Premium version
Holocaust
Available in Premium version
Summer Basic Words
Available in Premium version
Lag Baomer
Available in Premium version
Setting Sail
Available in Premium version
Face the Music
Available in Premium version
Charity
Available in Premium version
יצחק אברג'יל נידון לשלושה מאסרי עולם. איך אומרים 'מאסר עולם' באנגלית?
מילה היום באנגלית
Thank you for registering! You'll soon begin receiving our "Word of the Day" newsletter.
It looks like the email address you've entered is incorrect. Please try again.
The word has been added to your word list