לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: force

force  noun

תרגום קולי

forces
כֹּחַ, עָצְמָה; אַלִּימוּת; כוח צבאי

דוגמאות שימוש עבור
force noun

  • דוגמאות שימושThe front of the car took the full force of the collision.
  • דוגמאות שימושinstruments used to measure the force of the wind
  • דוגמאות שימושThe police were accused of using excessive force when they made the arrest.
  • דוגמאות שימושWe discourage the use of force.
  • דוגמאות שימושHe used brute force to open the door.
  • דוגמאות שימושI was impressed by the force of her personality.

מילים נרדפות וקרובות עבור
force noun

force  verb

תרגום קולי

forced, has forced, is forcing, forces
כָּפָה, הִכְרִיחַ

דוגמאות שימוש עבור
force verb

  • דוגמאות שימושThey forced us to work long hours without pay.
  • דוגמאות שימושThe flooding forced hundreds of residents to flee their homes.
  • דוגמאות שימושAfter seeing the evidence, I was forced to admit my error.
  • דוגמאות שימושI am forced to conclude that more funding will be necessary.
  • דוגמאות שימושThe pilot was forced to land when one of the plane's engines caught fire.
  • דוגמאות שימושThe scandal forced his resignation.
  • דוגמאות שימושLack of time may eventually force a compromise.
  • דוגמאות שימושThey are trying to force a vote on this issue.
  • דוגמאות שימושThe runner was forced out of bounds.
  • דוגמאות שימושTheir car was forced off the road.

מילים נרדפות וקרובות עבור
force verb

צירופי פועל עבור force

ביטויים עבור force

  • task force
     
    כֹּחַ מְשִׂימָה
  • work force
     
    כֹּחַ עֲבוֹדָה, יָדַיִם עוֹבְדוֹת
  • labour force
     
    כּוֹחַ עֲבוֹדָה
  • Coriolis force
     
    (פיזיקה) כוח קוריוליס, כוח המסיט ממסלולם גופים הנעים על פני כדור הארץ בשל סיבוב כדור הארץ סביב צירו
  • come into force
     
    נִכְנַס לְתָקְפּוֹ, קִבֵּל תֹּקֶף
  • net force
     
    (פיזיקה) כּוֹחַ שָׁקוּל, שָׁקוּל
  • air force
     
    חֵיל הָאֲוִיר
  • brute force
     
    פעולה הנעשית "בכוח ולא במוח", פעולה לא מתוחכמת
  • force one's hand
     
    כּוֹפֵף לוֹ אֶת הַיָּד, כפה עליו את רצונו
  • tour de force
     
    מעשה גבורה, הפגנת כוח או כישרון
  • police force
     
    מִשְׁטָרָה (בעיקר באזור מסוים)
  • Air Force One
     
    כינוי למטוסו של נשיא ארצות הברית
  • centrifugal force
     
    כֹּחַ צֶנְטְרִיפוּגָלִי, כוח מדומה הפועל על גוף בתנועה מעגלית
  • centripetal force
     
    כֹּחַ צֶנְטְרִיפֶּטָלִי, כוח אל המרכז הפועל על גוף בתנועה מעגלית
  • electromotive force
     
    כֹּח אֶלֶקְטְרוֹמֵנִיעַ
  • force field
     
    שְׂדֵה כֹּחַ
  • force majeure
     
    כֹּחַ עֶלְיוֹן, אילוץ שמונע ביצוע או השלמת משימה
  • force of habit
     
    כוח ההרגל
  • force-feed
     
    הזנה בכוח, האכלה בכוח
  • General of the Air Force
     
    מפקד חיל האוויר
  • labor force
     
    כֹּחַ עֲבוֹדָה
  • life force
     
    כוח חיים
בימים אלה אנו עוקבים אחרי תחזית מזג האוויר. איך אומרים 'תחזית' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך