לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: big

big adjective

תרגום קולי

גָּדוֹל; חָשׁוּב; מְבֻגָּר

דוגמאות שימוש עבור
big adjective

  • דוגמאות שימושI am drinking a big glass of soda.
  • דוגמאות שימושShe moved to a bigger city.
  • דוגמאות שימושThis is the biggest city in the state.
  • דוגמאות שימושHe led a big group through the museum.
  • דוגמאות שימושShe works for a big company.
  • דוגמאות שימושHe organized a big advertising campaign.
  • דוגמאות שימושWe had a big fund-raiser for the school.

מילים נרדפות וקרובות עבור
big adjective

big adverb

תרגום קולי

גבוהה גבוהה (אופן נמלץ, מתיימר); הֵיטֵב, יָפֶה

דוגמאות שימוש עבור
big adverb

  • דוגמאות שימושHe talks big about his plans, but he hasn't done much yet.

ביטויים עבור big

  • talk big
     
    הִתְרַבְרֵב
  • big bang theory
     
    תיאוריית המפץ הגדול
  • big deal
     
    עניין חשוב, משהו רציני
  • a big fish in a small pond
     
    רֹאשׁ לַשּׁוּעָלִים
  • big boy
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב
  • big data
     
    (מחשבים) נְתוּנֵי עָתֵק, מאגר עצום של נתונים ממקורות שונים, מסוגים שונים ובפורמטים שונים
  • Big Apple
     
    הַתַּפּוּחַ הַגָּדוֹל, נְיוּ יוֹרְק
  • big bang
     
    הַמַּפָּץ הַגָּדוֹל
  • Big Ben
     
    בִּיג בֶּן, השעון על מגדל הפרלמנט בלונדון
  • Big Bertha
     
    אחד משלושת התותחים שבו השתמש הצבא הגרמני להפצצת פריז במלה"ע הראשונה
  • Big Board
     
    לוח המציג את שערי המניות של הבורסה בניו-יורק
  • Big Brother
     
    הָאָח הַגָּדוֹל, כינוי למפלגת השלטון במדינות טוטליטאריות
  • big bucks
     
    (בלשון הדיבור) כֶּסֶף גָּדוֹל
  • big band
     
    (מוזיקה) בִּיג בֶּנְד, תזמורת ג'ז
  • big business
     
    כינוי לארגונים מסחריים גדולים, בייחוד כאלה שמנצלים את החברה או מזיקים לה
  • big cheese
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב
  • big city
     
    העיר הגדולה (עִיר גְּדוֹלָה לֵאלֹהִים)
  • big daddy
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב
  • Big Dipper
     
    עֲגָלָה [דֻּבָּה] גְּדוֹלָה
  • Big Easy
     
    נְיוּ אוֹרְלִינְס
  • big enchilada
     
    (בלשון הדיבור) עניין חשוב; אדם חשוב
  • big game
     
    צייד של חיות גדולות לשם הנאה
  • big gun
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב
  • big house
     
    כֶּלֶא
  • big league
     
    לִיגָה לְאֻמִּית
  • big name
     
    סֶלֶבְּרִיטִי, יְדוּעָן, אח"ם, אִישִׁיּוּת
  • big noise
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב
  • big science
     
    מחקר מדעי המצריך השקעה של הון רב
  • big screen
     
    קוֹלְנוֹעַ, בֵּית קוֹלְנוֹעַ
  • big shot
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב ובעל השפעה
  • big stick
     
    (בלשון הדיבור) כוח או האיום לשימוש בכוח
  • big time
     
    הרמה הגבוהה ביותר והרווחית ביותר אליה אפשר להגיע במקצוע, בייחוד בעולם הבידור
  • big top
     
    האוהל הראשי בקרקס
  • big wheel
     
    גַּלְגַּל עֲנָק
  • big wig
     
    (בלשון הדיבור) אדם חשוב
  • big-hearted
     
    רְחַב לֵב, נָדִיב
  • big-league
     
    חָשׁוּב, מֶרְכָּזִי
  • no big deal
     
    לֹא חָשׁוּב, לֹא מְשַׁנֶּה
  • big toe
     
    בֹּהֶן, האצבע הקיצונית הגדולה בכף הרגל
המילה נוספה לרשימת המילים שלך