לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: box

box  noun

תרגום קולי

boxes
קֻפְסָה, תֵּבָה, אַרְגָּז; תָּא; (בריטי, בלשון הדיבור) טֶלֶוִיזְיָה

דוגמאות שימוש עבור
box noun

  • דוגמאות שימושShe keeps the letters in an old box.

מילים נרדפות וקרובות עבור
box noun

box  verb

תרגום קולי

boxed, has boxed, is boxing, boxes
אָרַז (בארגזים); היכה באגרוף; הִתְאַגְרֵף

מילים נרדפות וקרובות עבור
box verb

ביטויים עבור box

  • music box
     
    תֵּבַת נְגִינָה
  • Pandora's box
     
    (מיתולוגיה יוונית) תֵּבַת פַּנְדּוֹרָה
  • post office box
     
    תָּא דֹּאַר
  • safe-deposit box
     
    כַּסֶּפֶת
  • safety-deposit box
     
    כַּסֶּפֶת
  • voice box
     
    גָּרוֹן
  • jewel box
     
    קופסה לאחסון תקליטורים
  • out of the box
     
    בִּלְתִּי שִׁגְרָתִי, לא מקובע, יצירתי
  • sentry box
     
    ביתן או בקתה המיועדים לשומר, לזקיף
  • box cutter
     
    סַכִּין יַפָּנִית
  • box office hit
     
    שׁוֹבֵר [סוֹגֵר] קֻפּוֹת
  • boom box
     
    (בלשון הדיבור) כינוי למכשיר רדיו-טייפ או רדיו-דיסק סטריאופוני, נייד וגדול
  • think out of the box
     
    חשב בצורה יצירתית, השתחרר מדפוסי חשיבה מקובעים, חָשַׁב מִחוּץ לַקֻּפְסָה
  • think outside the box
     
    חשב בצורה יצירתית, השתחרר מדפוסי חשיבה מקובעים, חָשַׁב מִחוּץ לַקֻּפְסָה
  • text box
     
    (מחשבים) תיבת טקסט, אובייקט מלבני בקובץ עיבוד תמלילים או בדף אינטרנט שבו ניתן להקליד ולערוך טקסט
  • litter box
     
    אַרְגַּז חוֹל (לחתולים), קופסה מיוחדת ובה חומר גרגירי המשמש מצע לספיגת הצרכים של חתולי בית
  • chocolate-box
     
    בּוֹנְבּוֹנְיֶרָה, קופסת שוקולד
  • tool box
     
    אַרְגַּז כֵּלִים
  • PO Box
     
    תָּא דֹּאַר
  • box score
     
    (אמריקני) טבלה מסכמת של תוצאות משחק ספורט
  • dead letter box
     
    מִשְׁלָשׁ, נקודת מסתור מוסכמת להשארתו ולאיסופו של חומר סודי או בלתי חוקי
  • ballot box
     
    קַלְפִּי
  • black box
     
    קֻפְסָה שְׁחֹרָה
  • box beam
     
    קורת פלדה חלולה
  • box calf
     
    עור עגל שחור
  • box camera
     
    מצלמה בסיסית בצורת תיבה הכוללת עדשות רגילות, צמצם וכוונת
  • box canyon
     
    קניון שקירותיו אנכיים או כמעט אנכיים
  • box coat
     
    מעיל קצר ורפוי
  • box elder
     
    סוג של סמבוק (שיח נוי)
  • box girder
     
    קורת פלדה חלולה
  • box kite
     
    עפיפון מרובע
  • box number
     
    מספרו של תא דואר אישי
  • box office
     
    קופת כרטיסים
  • box seat
     
    מושב בתא תיאטרון, נחשב למושב איכותי במיוחד
  • box spanner
     
    מַפְתֵּחַ בְּרָגִים
  • call box
     
    תָּא טֶלֶפוֹן
  • check box
     
    תיבת סימון בטופס, ריבוע שבתוכו ניתן לסמן את הבחירה הרצויה
  • coach box
     
    מושב העגלון בכרכרה
  • dialog box
     
    חלון ביישומי מערכת ההפעלה "Windows" שמאפשר קבלת פקודות מהמשתמש
  • idiot box
     
    (סְלֶנְג) טֶלֶוִיזְיָה
  • jack-in-the-box
     
    בובת קפיצית בתוך קופסה אשר קופצת החוצה מיד עם היפתח הקופסה
  • box tree
     
    אֶשְׁכְּרוֹעַ, בּוּק (עץ או שיח המשמש לייצור רהיטים)
  • shadow box
     
    מִסְגֶּרֶת עֹמֶק, קֻפְסַת צֵל
היום חל יום המודעות לעיוורון ולקויות ראייה. איך אומרים 'עיוורון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך