לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: cease-fire

cease-fire 

תרגום קולי

הַפְסָקַת אֵשׁ

Ceasefire

הפסקת אש

הפסקת אש הוא שלב בעימות צבאי שבו שני הצדדים הלוחמים מחליטים להפסיק את פעולות הלחימה ביניהם, כדי לנהל שיחות על סיום מצב העימות. הפסקת האש פחותה בדרגתה משביתת נשק, שהיא הפסקה מוחלטת של הלחימה, וגבוהה יותר בדרגתה ממצב הפוגה. הפסקת אש יכולה להיכלל באמנה רשמית אך עשויה להיחשב גם חלק מהבנות בלתי-רשמיות בין שני הצדדים הלוחמים.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

cease  verb

תרגום קולי

ceased, has ceased, is ceasing, ceases
הִפְסִיק, חָדַל

דוגמאות שימוש עבור
cease verb

  • דוגמאות שימושThe fighting along the border has temporarily ceased.
  • דוגמאות שימושThe factory ceased operations last year.
  • דוגמאות שימושThe child would not cease his constant whining.

מילים נרדפות וקרובות עבור
cease verb

fire  noun

תרגום קולי

fires
אֵשׁ; דְּלֵקָה, שְׂרֵפָה; מְדוּרָה; יֶרִי; תְּשׁוּקָה, לַהַט

דוגמאות שימוש עבור
fire noun

  • דוגמאות שימושStay away from the fire.
  • דוגמאות שימושThe shack was destroyed by a fire.
  • דוגמאות שימושTwo people died in that terrible fire.
  • דוגמאות שימושHow did the fire start?
  • דוגמאות שימושWe warmed our hands over the fire.
  • דוגמאות שימושShe built a fire in the fireplace.
  • דוגמאות שימושThe fire went out and he had to light it again.
טיפ לתמונה
איך אומרים 'להדליק אש' או 'לכבות אש'?
  • באנגלית, to light a fire או to start a fire פירושם להדליק אש.
    הביטויים to put off fire ו-to extinguish fire פירושם לכבות אש.
טיפ לתמונה
איך אומרים 'שריפה' או 'מדורה'?
  • המילה fire מתייחסת גם לאש באופן כללי וגם לשריפה. כשרוצים להדגיש שמדובר בשריפה גדולה מאוד משתמשים בביטוי wildfire
    . מדורה היא באנגלית היא bonfire.

מילים נרדפות וקרובות עבור
fire noun

Aliyah Day
מבית מורפיקס
Back to University
מבית מורפיקס
Bond, James Bond
מבית מורפיקס
Back to School
מבית מורפיקס
חגי תשרי
מבית מורפיקס
Goals and Dreams
מבית מורפיקס
Vaccination
מבית מורפיקס
Travel & Tourism
מבית מורפיקס
Vegetarianism
מבית מורפיקס
Women's Rights
מבית מורפיקס
Olympic Words Basic Level
מבית מורפיקס
Olympic Words Advanced Level
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ג
מבית מורפיקס
Sun-Kissed List
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ד
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ה
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ו
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ז
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ח
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ט
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה י
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה יא
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה יב
זמין בגרסת הפרימיום
כדורגל
זמין בגרסת הפרימיום
Mars Expedition
זמין בגרסת הפרימיום
Ordering Coffee
זמין בגרסת הפרימיום
Common Expressions
זמין בגרסת הפרימיום
Voices of animals
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Rocket attacks
זמין בגרסת הפרימיום
Coronavirus Words III
זמין בגרסת הפרימיום
Prepositions
זמין בגרסת הפרימיום
מילים בסיסיות חשובות
זמין בגרסת הפרימיום
E1 שאלון לבגרות
זמין בגרסת הפרימיום
Shopping
זמין בגרסת הפרימיום
E2 שאלון לבגרות
זמין בגרסת הפרימיום
A Summer's Reading Vocabulary
זמין בגרסת הפרימיום
Relaxation
זמין בגרסת הפרימיום
Sweets
זמין בגרסת הפרימיום
Olympic Words Combat Sports
זמין בגרסת הפרימיום
Civil unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Clothes
זמין בגרסת הפרימיום
Lag Baomer
זמין בגרסת הפרימיום
US Elections
זמין בגרסת הפרימיום
Racial tension
זמין בגרסת הפרימיום
Recycling
זמין בגרסת הפרימיום
Finance
זמין בגרסת הפרימיום
Business English
זמין בגרסת הפרימיום
Digital Marketing Terms
זמין בגרסת הפרימיום
מילים בנושא הקורונה
זמין בגרסת הפרימיום
Coronavirus Words II
זמין בגרסת הפרימיום
Common Phrases
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs I
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs II
זמין בגרסת הפרימיום
My body
זמין בגרסת הפרימיום
The Giving Tree
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Advanced Words
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Basic Words
זמין בגרסת הפרימיום
International Day of Persons with Disabilities
זמין בגרסת הפרימיום
Animal Idioms
זמין בגרסת הפרימיום
Taking action
זמין בגרסת הפרימיום
Eating
זמין בגרסת הפרימיום
Purim
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Simple Words I
זמין בגרסת הפרימיום
Where am I?
זמין בגרסת הפרימיום
When is it?
זמין בגרסת הפרימיום
Frozen I
זמין בגרסת הפרימיום
Frozen I Text on Blog
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah idioms with light
זמין בגרסת הפרימיום
Holocaust
זמין בגרסת הפרימיום
Independence Day
זמין בגרסת הפרימיום
Summer Basic Words
זמין בגרסת הפרימיום
Shavuot
זמין בגרסת הפרימיום
שבוע הספר
זמין בגרסת הפרימיום
Setting Sail
זמין בגרסת הפרימיום
Into the Forest
זמין בגרסת הפרימיום
Face the Music
זמין בגרסת הפרימיום
Surviving the Internet
זמין בגרסת הפרימיום
Charity
זמין בגרסת הפרימיום
Labor Day
זמין בגרסת הפרימיום
היום חל יום הזיכרון ליצחק רבין. איך אומרים 'יום זיכרון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך