לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: election

election  noun

תרגום קולי

elections
בְּחִירוֹת, הַצְבָּעָה; בְּחִירָה

דוגמאות שימוש עבור
election noun

  • דוגמאות שימושHe's favored to win the election.
  • דוגמאות שימושThe scandal may affect his chances for election.
  • דוגמאות שימושHer election to the Senate was a surprise to many.
טיפ לתמונה
מה ההבדל בין election לבין selection?
  • שתי המילים, election ו-selection מתורגמות לעברית כ'בחירה' או כ'בחירות', ושתי עוסקות (‏בין היתר) בבחירת אנשים ומינוים למשרות בכירות, אבל יש ביניהן בכל זאת הבדל קל במשמעות.
    המילה election מתייחסת בדרך כלל להליך בחירות דמוקרטי, שבו ציבור גדול בוחר אדם או מפלגה למילוי תפקידים פוליטיים. לעומתה, המילה selection מתייחסת להליך בחירה בפורום מצומצם לפי קריטריונים שהוגדרו מראש.
    לדוגמה, בחירת נשיא ארצות הברית היא presidential election, כיוון שכל אזרחי ארצות הברית משתתפים בבחירה, וכיוון שכמעט כל אזרח יכול להציג מועמדות. לעומת זאת, בחירת שופטים מכונה judicial selection, כיוון שהבחירה נעשית בידי צוות מצומצם וכיוון שהמועמדים יכולים להיות רק משפטנים בעלי ניסיון.

Election

בחירות

בחירות הן תהליך חברתי בו חברי ציבור מסוים מכריעים בנקודת זמן מוגדרת על חלוקת כוח חברתית בין מספר מועמדים אשר יכולים להיות אנשים בודדים או קבוצות מאורגנות. תוצאת הבחירות היא חלוקה של תארים ותפקידים בין המועמדים על בסיס רצונות ציבור הבוחרים.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

ביטויים עבור election

Racial tension
מבית מורפיקס
מילים בסיסיות חשובות
מבית מורפיקס
Summer Basic Words
מבית מורפיקס
מילים בנושא הקורונה
מבית מורפיקס
Finance
מבית מורפיקס
Business English
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ג
מבית מורפיקס
Digital Marketing Terms
מבית מורפיקס
E1 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
E2 שאלון לבגרות
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ד
מבית מורפיקס
Independence Day
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ה
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ו
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ז
מבית מורפיקס
Civil unrest
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ח
מבית מורפיקס
אתגר כיתה ט
מבית מורפיקס
אתגר כיתה י
מבית מורפיקס
אתגר כיתה יא
מבית מורפיקס
אתגר כיתה יב
מבית מורפיקס
Coronavirus Words II
מבית מורפיקס
Coronavirus Words III
מבית מורפיקס
Common Phrases
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Common Expressions
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs I
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs II
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Prepositions
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Voices of animals
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
My body
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
The Giving Tree
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Holocaust
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Lag Baomer
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah idioms with light
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Purim
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Advanced Words
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Basic Words
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
International Day of Persons with Disabilities
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Animal Idioms
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Shopping
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Taking action
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Eating
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
A Summer's Reading Vocabulary
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Sweets
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Relaxation
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Simple Words I
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
Where am I?
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
When is it?
משחק נעול
זמין בגרסת הפרימיום
בני גנץ, שר הביטחון, נכנס לבידוד עד לביצוע בדיקה. איך אומרים 'שר הביטחון' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך