לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

תרגום לעברית עבור: first-rate

first-rate  adjective

תרגום קולי

מְעֻלֶּה, אָלֶף אָלֶף

First-rate

אונייה מדרגה ראשונה

אונייה מדרגה ראשונה (באנגלית: First-rate) היה הכינוי בצי המלכותי הבריטי של אוניות הקו הגדולות ביותר. גודל האונייה מדרגה זו, מספר התותחים שנשאה וגודל צוותה השתנו במהלך 250 השנים בהם נהגה בצי שיטה סטנדרטית לדירוג האוניות, אך מתחילת המאה ה-18 נכללו בדרגה זו רק אוניות תלת-סיפוניות שנשאו 100 תותחים או יותר. בימיו של נלסון (1800 לערך) מנה צוותה של אונייה מדרגה ראשונה למעלה מ-800 איש וההדחק שלה עלה על 2,000 טונות.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

first  adjective

תרגום קולי

רִאשׁוֹן

דוגמאות שימוש עבור
first adjective

  • דוגמאות שימושWe sat in the first row.
  • דוגמאות שימושShe succeeded on her first attempt.
  • דוגמאות שימושI still remember the first time I saw her.

מילים נרדפות וקרובות עבור
first adjective

rate  noun

תרגום קולי

rates
שִׁעוּר, הֶקֵּף, גֹּדֶל; קֶצֶב, מְהִירוּת; מַס עִירוֹנִי; תַּעֲרִיף

דוגמאות שימוש עבור
rate noun

  • דוגמאות שימושThe cold weather meant a slower growing rate for many crops.
  • דוגמאות שימושAt the rate we're moving, it will be morning before we arrive.
  • דוגמאות שימושPeople work at different rates.
  • דוגמאות שימושGun violence is increasing at an alarming rate.
  • דוגמאות שימושSnow was falling at a rate of three inches per hour.
  • דוגמאות שימושThere has been a fall in the rate of inflation.
  • דוגמאות שימושCrime rates have declined in recent years.
  • דוגמאות שימושWhat's the interest rate on the loan?
  • דוגמאות שימושRegular admission to the theater is $12, the student rate is $8, and the rate for senior citizens is $6.

מילים נרדפות וקרובות עבור
rate noun

היום יוקרנו סרטים במחיר נמוך ברשתות הקולנוע. איך אומרים קופה (של קולנוע) באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך