לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

2 תוצאות תרגום לעברית עבור: index

index  verb

תרגום קולי

indexed, has indexed, is indexing, indexes
ערך אינדקס, אִנְדֵּקְס, מִפְתֵּחַ

דוגמאות שימוש עבור
index verb

  • דוגמאות שימושThis search engine has indexed hundreds of millions of Web sites.
  • דוגמאות שימושindexed all the books in the library by category

מילים נרדפות וקרובות עבור
index verb

index  noun

תרגום קולי

indexes, indices
אִינְדֶּקְס, מַפְתֵּחַ עִנְיָנִים [נוֹשְׂאִים], מַפְתֵּחַ; מַדָּד

דוגמאות שימוש עבור
index noun

  • דוגמאות שימושLook up the recipe for potato soup in the index.
  • דוגמאות שימושPotato soup is listed under “soup” in the index.
  • דוגמאות שימושThe card catalog is an index to the materials in the library.
  • דוגמאות שימושthe index on a scale

מילים נרדפות וקרובות עבור
index noun

טיפ לתמונה
מהי צורת הריבוי של המילה index?
  • למילה index שתי צורות ריבוי: indexes ו-indices. שתי הצורות נחשבות תקניות ושתיהן נפוצות, אבל הצורה indices נפוצה יותר בטקסטים רשמיים ואקדמיים. כמו כן, הצורה indexes נפוצה יותר באנגלית אמריקאית, ואילו indices נפוצה יותר באנגלית בריטית.

ביטויים עבור index

  • thumb index
     
    מַפְתֵּחַ, אִינְדֶּקְס
  • heat index
     
    עומס חום
  • glycemic index
     
    מדד גליקמי, מדד המדרג פחמימות לפי השפעתן על רמת הגלוקוז בדם
  • FTSE 100 Index
     
    (בנקאות) מדד פוטסי, מדד המניות בבורסת לונדון (ראשי תיבות של Financial Times Stock Exchange)
  • Financial Times Stock Exchange 100 Index
     
    (בנקאות) מדד פוטסי, מדד המניות בבורסת לונדון
  • consumer price index
     
    מַדַּד הַמְּחִירִים לַצַּרְכָן
  • body mass index
     
    מדד מסת הגוף, מדד שמחושב באמצעות חלוקת משקל הגוף (בק"ג) בריבוע הגובה (במטרים)
  • card index
     
    כַּרְטֶסֶת
  • cost-of-living index
     
    מַדַּד יֹקֶר הַמִּחְיָה
  • index finger
     
    הָאֶצְבַּע הַמּוֹרָה [הָרוֹמֶזֶת]
בימים אלה מתקיים פסטיבל הפסנתר בתל-אביב. איך אומרים 'פסנתר' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך