לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

3 תוצאות תרגום לעברית עבור: lead

lead  verb

תרגום קולי

led, has led, is leading, leads
הוֹבִיל, הוֹלִיךְ; הִנְהִיג; נִהֵל
מילת היום
A Swiss farmer leads his cattle through the mountains.

דוגמאות שימוש עבור
lead verb

  • דוגמאות שימושYou lead us and we'll follow right behind you.
טיפ לתמונה
מהי צורת העבר של lead?
  • צורת העבר של lead היא led.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • אין לבלבל בין המילה lead (‏'להוביל', 'הובלה') לבין המילה lead (‏'עופרת', סוג של מתכת). אף ששתי המילים נכתבות בצורה זהה, הן נהגות בצורה שונה ויש להן משמעויות שונות לגמרי.

מילים נרדפות וקרובות עבור
lead verb

lead  noun

תרגום קולי

leads
עוֹפֶרֶת
מילת היום
Bars of lead
טיפ לתמונה
איך מבטאים את המילה lead?
  • המילה lead נכתבת בצורה שאינה משקפת את הגייתה במדויק. התנועה במילה היא תנועת /e/, והיא מתחרזת עם המילים red ו-bed.
    אין לבלבל בין מילה זו לבין lead במשמעות 'להוביל' או 'הובלה'. על אף הכתיב הזהה, שתי המילים נהגות בצורה שונה ויש להן משמעות שונה לגמרי.

lead  noun

תרגום קולי

leads
הַנְהָגָה, הוֹבָלָה; מוֹבִיל, מַנְהִיג; יִתְרוֹן; תפקיד ראשי (בסרט או בהצגה); סיפור ראשי (בעיתון); פָּתִיחַ (של ידיעה חדשותית או כתבה); (שיווק ופרסום) פרטי זיהוי של לקוח פוטנציאלי היוצר קשר ראשוני של התעניינות ברכישת שירות או מוצר; רֶמֶז, קָצֶה שֶׁל חוּט, פיסת מידע מועילה

דוגמאות שימוש עבור
lead noun

  • דוגמאות שימושThe runner from Kenya was in the lead for most of the race.
  • דוגמאות שימושOur school took the lead in fighting violence.
  • דוגמאות שימושThe detectives had a few leads to follow.
טיפ לתמונה
שימו לב
  • במשמעות 'פתיח' או 'מבוא' קיים גם הכתיב lede, בעיקר בקרב עיתונאים.

מילים נרדפות וקרובות עבור
lead noun

Lead

עופרת

עוֹפֶרֶת (באנגלית: Lead, בלטינית: Plumbum) היא יסוד כימי מסדרת מתכות המעבר העמידות שסמלו הכימי Pb ומספרו האטומי 82. עופרת היא מתכת כבדה ורעילה. הייתה ידועה לאדם עוד מימי קדם ובמהלך ההיסטוריה קנתה לעצמה שימושים רבים.

לחצו להמשך קריאה בוויקיפדיה - בעברית, באנגלית

צירופי פועל עבור lead

  • lead off
     
    הִתְחִיל
  • lead on
     
    פִּתָּה, שִׁדֵּל, הוֹלִיךְ שׁוֹלָל
  • lead up to
     
    הוֹבִיל, הֵבִיא

ביטויים עבור lead

  • all roads lead to Rome
     
    כל הדרכים מובילות לרומא
  • lead time
     
    זמן ביצוע, זמן אספקה, משך הזמן העובר מתחילת הביצוע של פרויקט מסוים ועד לסיומו
  • lead someone by the nose
     
    מָשַׁךְ אוֹתוֹ בָּאַף, הוֹלִיךְ שׁוֹלָל
  • black lead
     
    'אביר שחור', אדם או חברה המבצעים השתלטות עוינת על חברה אחרת
  • lead poisoning
     
    הרעלת עופרת, הרעלה הנגרמת כתוצאה מצריכה של עופרת והמאופיינת בכאבי בטן, עוויתות ואובדן הכרה
  • lead-in
     
    מָבוֹא, פְּתִיחָה, הַקְדָּמָה
  • lead singer
     
    סוֹלָן
War Intermediate Level
מבית מורפיקס
War Advanced Level
מבית מורפיקס
Lag Baomer
מבית מורפיקס
Worker Rights
זמין בגרסת הפרימיום
Climate Crisis
זמין בגרסת הפרימיום
Vaccination
זמין בגרסת הפרימיום
מונחים במתמטיקה
זמין בגרסת הפרימיום
מונחים באומנות
זמין בגרסת הפרימיום
Purim
זמין בגרסת הפרימיום
International Day of Persons with Disabilities
זמין בגרסת הפרימיום
Human Rights
זמין בגרסת הפרימיום
Religion & Faith
זמין בגרסת הפרימיום
מונחים בספרות
זמין בגרסת הפרימיום
Colors Intermediate Level
זמין בגרסת הפרימיום
Colors Advanced Level
זמין בגרסת הפרימיום
Into the Forest
זמין בגרסת הפרימיום
Business English
זמין בגרסת הפרימיום
Vegetarianism
זמין בגרסת הפרימיום
Goals and Dreams
זמין בגרסת הפרימיום
Bond, James Bond
זמין בגרסת הפרימיום
Family Day Intermediate Level
זמין בגרסת הפרימיום
Family Day Advanced Level
זמין בגרסת הפרימיום
חוצנים וחייזרים
זמין בגרסת הפרימיום
Winds of Winter
זמין בגרסת הפרימיום
יום האהבה
זמין בגרסת הפרימיום
המילים שחיפשתם ב-2021
זמין בגרסת הפרימיום
Family Day Basic Level
זמין בגרסת הפרימיום
Independence Day
זמין בגרסת הפרימיום
Peace Advanced Level
זמין בגרסת הפרימיום
Back to University
זמין בגרסת הפרימיום
Back to School
זמין בגרסת הפרימיום
More than Beautiful
זמין בגרסת הפרימיום
Travel & Tourism
זמין בגרסת הפרימיום
חגי תשרי
זמין בגרסת הפרימיום
Aliyah Day
זמין בגרסת הפרימיום
Thanksgiving
זמין בגרסת הפרימיום
Shopping
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah
זמין בגרסת הפרימיום
Sun-Kissed List
זמין בגרסת הפרימיום
Olympic Words Basic Level
זמין בגרסת הפרימיום
Olympic Words Advanced Level
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ג
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ד
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ה
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ו
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ז
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ח
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה ט
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה י
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה יא
זמין בגרסת הפרימיום
אתגר כיתה יב
זמין בגרסת הפרימיום
כדורגל
זמין בגרסת הפרימיום
Mars Expedition
זמין בגרסת הפרימיום
Ordering Coffee
זמין בגרסת הפרימיום
Common Expressions
זמין בגרסת הפרימיום
Voices of animals
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Rocket attacks
זמין בגרסת הפרימיום
Coronavirus Words III
זמין בגרסת הפרימיום
Prepositions
זמין בגרסת הפרימיום
מילים בסיסיות חשובות
זמין בגרסת הפרימיום
E1 שאלון לבגרות
זמין בגרסת הפרימיום
Hanukkah idioms with light
זמין בגרסת הפרימיום
E2 שאלון לבגרות
זמין בגרסת הפרימיום
A Summer's Reading Vocabulary
זמין בגרסת הפרימיום
Relaxation
זמין בגרסת הפרימיום
Sweets
זמין בגרסת הפרימיום
Olympic Words Combat Sports
זמין בגרסת הפרימיום
Civil unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Clothes
זמין בגרסת הפרימיום
Peace Intermediate Level
זמין בגרסת הפרימיום
US Elections
זמין בגרסת הפרימיום
Racial tension
זמין בגרסת הפרימיום
Finance
זמין בגרסת הפרימיום
Beijing 2022 Winter Olympics
זמין בגרסת הפרימיום
Digital Marketing Terms
זמין בגרסת הפרימיום
מילים בנושא הקורונה
זמין בגרסת הפרימיום
Coronavirus Words II
זמין בגרסת הפרימיום
Common Phrases
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs I
זמין בגרסת הפרימיום
Simple verbs II
זמין בגרסת הפרימיום
My body
זמין בגרסת הפרימיום
The Giving Tree
זמין בגרסת הפרימיום
TV & Movies
זמין בגרסת הפרימיום
Surviving the Internet
זמין בגרסת הפרימיום
Animal Idioms
זמין בגרסת הפרימיום
Taking action
זמין בגרסת הפרימיום
Eating
זמין בגרסת הפרימיום
Women's Rights
זמין בגרסת הפרימיום
Unrest
זמין בגרסת הפרימיום
Simple Words I
זמין בגרסת הפרימיום
Where am I?
זמין בגרסת הפרימיום
When is it?
זמין בגרסת הפרימיום
Frozen I
זמין בגרסת הפרימיום
Frozen I Text on Blog
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Basic Words
זמין בגרסת הפרימיום
Passover Advanced Words
זמין בגרסת הפרימיום
Holocaust
זמין בגרסת הפרימיום
Summer Basic Words
זמין בגרסת הפרימיום
Shavuot
זמין בגרסת הפרימיום
שבוע הספר
זמין בגרסת הפרימיום
Setting Sail
זמין בגרסת הפרימיום
Face the Music
זמין בגרסת הפרימיום
Charity
זמין בגרסת הפרימיום
אתמול לפנות בוקר נראה ליקוי ירח חלקי בישראל. איך אומרים 'ליקוי ירח' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך