לאזור האישי
שיתוף מילה מתורגמת

7 תוצאות תרגום לאנגלית עבור: התקנה

הַתְקָנָה  שֵם נ'

he
קביעת מתקן במקום מסוים והכשרתו להפעלה. עוד
installation, setup; preparation, arrangement
installation, setup; preparation, arrangement

תַּקָּנָה  שֵם נ'

he
הוראה שקובעת רשות של מדינה במסגרת הסמכויות שהוענקו לה על-פי החוק, והיא בגדר חקיקת משנה. עוד
ordinance, regulation; religious ruling; rule
ordinance, regulation; religious ruling; rule

הֶתְקֵן  שֵם ז'

he
מכשיר, מִתקָן, מנגנון וכד' או חלק מהם, המיועד למלא תפקיד מסוים. עוד
device, apparatus, mechanism
device, apparatus, mechanism

הֻתְקַן  פ' הופעל

he
to be installed
to be installed

הִתְקִין  פ' הפעיל

he
בנה והציב מתקן כלשהו באופן המאפשר את הפעלתו או את השימוש בו. עוד
to install, to affix; to prepare, to arrange; to decree, to legislate, to institute a regulation; (flowery) to build, to form
to install, to affix; to prepare, to arrange; to decree, to legislate, to institute a regulation; (flowery) to build, to form

הִתַּקֵּן  פ' התפעל

he
(נאמר בעיקר על שגיאה, טעות בשיקול דעת וכד') תוקן, חזר או הוחזר למצבו התקין. עוד
to be redressed, to be corrected
to be redressed, to be corrected

הִתִּיק  פ' הפעיל

he
הזיז, הסיט, העביר למקום אחר (רווח בצירופים 'התיק את מבטו', 'התיק את עיניו'). עוד
to remove, to transfer; to translocate, to displace
to remove, to transfer; to translocate, to displace

מה זה התקנה?
פירוש התקנה וקיצורי המשמעויות בעברית מוגשים באדיבות מילון רב-מילים המקיף ביותר לשפה העברית, הכולל פירושים מלאים וגם: מילים נרדפות, דוגמאות שימוש, ביטויים קשורים, ניקוד, כתיב מלא תקני, דקדוק ועוד.

השבוע הלכה לעולמה סולנית רוקסט, שאחד מלהיטיה הופיע בפסקול הסרט אישה יפה. איך אומרים 'פסקול' באנגלית?
מילה היום באנגלית
נרשמת בהצלחה! בימים הקרובים יחכו לך במייל מילות היום הבאות.
נראה שיש טעות בכתובת המייל. נסו שוב.
המילה נוספה לרשימת המילים שלך